A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for Kupfernetze
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
Spanish
Da
zwischen
über
Breitbandnetze
und
über
NGA-Netze
angebotenen
Breitbanddiensten
offenbar
ein
gewisses
Maß
an
Substituierbarkeit
besteht
,
untersucht
die
Überwachungsbehörde
-
obwohl
NGA-Netze
die
vorhandenen
herkömmlichen
Kupfernetze
qualitativ
bei
weitem
übertreffen
(
siehe
Randnummern
64
und
65
) -
bei
der
Beurteilung
der
Vereinbarkeit
einer
staatlichen
Beihilfe
für
den
Ausbau
von
NGA-Netzen
mit
den
Beihilfevorschriften
des
EG-Vertrags
auch
die
Auswirkungen
dieser
Beihilfen
auf
vorhandene
Breitbandnetze
. [EU]
Como
se
mencionaba
en
los
apartados
64
y
65
,
aunque
las
redes
NGA
son
cualitativamente
mucho
más
avanzadas
que
las
redes
de
banda
ancha
tradicionales
existentes
basadas
en
el
par
de
cobre
,
al
evaluar
la
compatibilidad
con
las
normas
sobre
ayudas
estatales
de
una
ayuda
estatal
para
el
despliegue
de
una
red
NGA
,
el
Órgano
considerará
también
los
efectos
de
dicha
ayuda
sobre
las
redes
de
banda
ancha
existentes
,
dado
el
grado
de
sustitución
que
por
el
momento
parece
existir
por
lo
que
se
refiere
tanto
a
los
servicios
de
banda
ancha
ofrecidos
por
redes
de
banda
ancha
como
a
las
NGA
.
Die
niederländischen
Behörden
argumentieren
,
dass
"für
künftige
Instandhaltungsdienste
und
Anwendungen"
Netze
mit
einer
höheren
Kapazität
erforderlich
sind
,
als
sie
die
vorhandenen
Kupfernetze
oder
hybriden
Glasfaser-/Kupferkabelnetze
besitzen
. [EU]
Las
autoridades
neerlandesas
esgrimen
el
argumento
de
que
«los
servicios
de
contenido
y
las
aplicaciones
del
futuro»
requieren
redes
de
capacidad
superior
a
la
de
las
redes
de
cobre
o a
la
de
las
redes
híbridas
de
cobre
y
fibra
óptica
existentes
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Kupfernetze":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners