Kommissionsdienste : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Kommissionsdienste

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	Spanish
	Die Kommissionsdienste tragen dafür Sorge, dass die in ihre Zuständigkeit fallenden Aufgaben im Zusammenhang mit der Krisenbewältigung ordnungsgemäß erfüllt werden. [EU]	Los servicios de la Comisión se encargarán diligentemente de la gestión de las tareas relacionadas con la respuesta en su ámbito de competencia.
	Er setzt die Kommissionsdienste und die Exekutivagenturen von diesen Maßnahmen in Kenntnis. [EU]	Notificará esas medidas a los servicios de la Comisión y a las agencias ejecutivas.
	Kommissionsdienste und Exekutivagenturen, die für ein lokales System verantwortlich sind, können dieses System für den Zugang zu den FWS-Daten nutzen, sofern die Datenkonsistenz zwischen lokalem System und ABAC gewährleistet ist. [EU]	El servicio de la Comisión o la agencia ejecutiva responsable de un sistema local podrá utilizar ese sistema para acceder a los datos del SAR, siempre y cuando quede garantizada la coherencia de datos entre el sistema local y el plan contable ABAC.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.