A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
4 results for Futterquellen
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
Spanish
Bei
den
Möglichkeiten
zur
Versorgung
von
Wiederkäuern
mit
den
essenziellen
Vitaminen
A, D
und
E
durch
ihre
Futterration
wird
es
in
der
ökologischen
Tierhaltung
,
bedingt
durch
Klima
und
verfügbare
Futterquellen
,
weiterhin
regionale
Unterschiede
geben
.
Daher
sollte
die
Verwendung
synthetischer
Vitamine
über
das
genannte
Datum
hinaus
zugelassen
werden
. [EU]
Habida
cuenta
del
clima
y
las
fuentes
de
alimentación
disponibles
,
está
previsto
que
persistan
las
actuales
diferencias
regionales
en
lo
que
respecta
a
la
posibilidad
de
que
los
rumiantes
alimentados
de
forma
ecológica
obtengan
las
vitaminas
A, D y E
esenciales
a
través
de
su
dieta
,
por
lo
que
es
conveniente
autorizar
el
empleo
de
las
citadas
vitaminas
de
síntesis
para
rumiantes
después
de
esa
fecha
.
Da
die
aufgrund
des
Klimas
und
der
verfügbaren
Futterquellen
bestehenden
regionalen
Unterschiede
in
der
Versorgung
von
ökologischen/biologischen
Wiederkäuern
mit
den
essentiellen
Vitaminen
A, D
und
E
über
ihre
Futterration
fortbestehen
,
sollte
die
Verabreichung
dieser
Vitamine
an
Wiederkäuer
zugelassen
werden
. [EU]
Habida
cuenta
del
clima
y
las
fuentes
de
alimentación
disponibles
,
está
previsto
que
persistan
las
actuales
diferencias
regionales
en
lo
que
respecta
a
la
posibilidad
de
que
los
rumiantes
alimentados
de
forma
ecológica
obtengan
las
vitaminas
A, D y E
esenciales
a
través
de
su
dieta
,
por
lo
que
se
debe
autorizar
el
empleo
de
las
citadas
vitaminas
para
rumiantes
.
Diese
Beurteilung
muss
gegebenenfalls
Folgendes
berücksichtigen:
Fraßverhalten
,
Vertreibung
,
alternative
Futterquellen
,
tatsächlicher
Rückstandsgehalt
im
Futter
,
Persistenz
der
Verbindung
in
Pflanzen
,
Abbau
des
formulierten
oder
behandelten
Produkts
,
Anteil
des
durch
Räubertum
erbeuteten
Futters
,
Akzeptanz
des
Köders
,
des
Granulats
oder
behandelten
Saatguts
sowie
die
Möglichkeit
der
Biokonzentration
. [EU]
Esta
opinión
del
experto
tendrá
en
cuenta
,
según
proceda
,
el
comportamiento
de
alimentación
,
la
repelencia
,
el
alimento
alternativo
,
el
contenido
de
los
residuos
reales
en
el
alimento
,
la
persistencia
del
compuesto
en
la
vegetación
,
la
degradación
del
producto
formulado
o
del
producto
tratado
,
el
grado
de
consumo
del
alimento
,
la
aceptación
del
cebo
,
los
gránulos
o
las
semillas
tratadas
y
la
posibilidad
de
bioconcentración
.
Diese
Beurteilung
trägt
gegebenenfalls
folgenden
Faktoren
Rechnung:
Fraßverhalten
,
Vertreibung
,
alternative
Futterquellen
,
tatsächlicher
Rückstandsgehalt
im
Futter
,
Persistenz
der
Verbindung
in
Pflanzen
,
Abbau
des
formulierten
oder
behandelten
Produkts
,
Anteil
des
durch
Räubertum
erbeuteten
Futters
,
Akzeptanz
des
Köders
,
des
Granulats
oder
behandelten
Saatguts
sowie
die
Möglichkeit
der
Biokonzentration
. [EU]
Esta
opinión
del
experto
tendrá
en
cuenta
,
según
proceda
,
el
comportamiento
de
alimentación
,
la
repelencia
,
el
alimento
alternativo
,
el
contenido
de
los
residuos
reales
en
el
alimento
,
la
persistencia
del
compuesto
en
la
vegetación
,
la
degradación
del
producto
formulado
o
del
producto
tratado
,
el
grado
de
consumo
del
alimento
,
la
aceptación
del
cebo
,
los
gránulos
o
las
semillas
tratadas
y
la
posibilidad
de
bioconcentración
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Futterquellen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners