Flugzeugen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

500 results for Flugzeugen

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	Spanish
	> 1000 Stunden als PIC oder Kopilot auf Flugzeugen mit einem Piloten gemäß operationellen Anforderungen [EU]	> 1000 horas como piloto al mando o como copiloto en aviones de un solo piloto de acuerdo con los requisitos operacionales
	10 Streckenabschnitte im Falle von Flugzeugen und [EU]	10 sectores de vuelo, en el caso de los aviones, y
	1,18 bei viermotorigen Flugzeugen die verfügbare Startstrecke an dem Flugplatz [EU]	1,18 para aviones con cuatro motores
	1,18 bei viermotorigen Flugzeugen [EU]	1,18 para aviones con cuatro motores,
	1,25 bei dreimotorigen Flugzeugen oder [EU]	1,25 para aviones con tres motores;
	1,25 bei dreimotorigen Flugzeugen oder [EU]	1,25 para aviones con tres motores, o
	1,33 bei zweimotorigen Flugzeugen [EU]	1,33 para aviones con dos motores
	1,33 bei zweimotorigen Flugzeugen oder [EU]	1,33 para aviones con dos motores;
	1,33 bei zweimotorigen Flugzeugen oder [EU]	1,33 para aviones con dos motores, o
	> 1500 als PIC auf Flugzeugen mit mehreren Piloten [EU]	> 1500 horas como piloto al mando en aviones multipiloto
	1500 Flugstunden als Pilot auf Flugzeugen mit mehreren Piloten, Luftfahrzeugen mit vertikaler Start- und Landefähigkeit oder Hubschraubern mit mehreren Piloten absolviert haben, und [EU]	haber completado 1500 horas de vuelo como piloto en aviones multipiloto, aeronaves de despegue vertical o helicópteros multipiloto, y
	> 1500 Stunden als PIC oder Kopilot auf Flugzeugen mit mehreren Piloten gemäß operationellen Anforderungen [EU]	> 1500 horas como piloto al mando o copiloto en aviones multipiloto de acuerdo con los requisitos operacionales
	15 Stunden Flugausbildung in Flugzeugen in einem Ausbildungslehrgang bei einer ATO; dies schließt zumindest die Anforderungen von Buchstabe a Nummer 2 ein. [EU]	15 horas de instrucción de vuelo en aviones en un curso de formación en una ATO, incluidos al menos los requisitos de (a)(2).
	15 Stunden Flugzeit als PIC auf Flugzeugen der entsprechenden Flugzeugklasse oder des entsprechenden Flugzeugmusters [EU]	15 horas de vuelo como piloto al mando en aviones de la clase o tipo de avión aplicable
	2000 Flugstunden als Pilot auf Flugzeugen oder TMGs absolviert haben und [EU]	haber completado 2000 horas de vuelo como piloto en aviones o TMG, y
	2000 Flugstunden als Pilot auf Flugzeugen und [EU]	2000 horas de vuelo como piloto de aviones, y
	2 Stunden Vorrat in Flugzeugen, die für Flughöhen über 25000 ft zugelassen sind, [EU]	suministro de 2 horas para aviones certificados para volar a altitudes superiores a 25000 pies.
	300 Flugstunden als Pilot auf Flugzeugen [EU]	300 horas de vuelo como piloto en aviones
	30 Flugstunden als PIC auf Flugzeugen der entsprechenden Flugzeugklasse oder des entsprechenden Flugzeugmusters [EU]	30 horas como piloto al mando en la clase o tipo de avión aplicable
	30 Minuten Vorrat in Flugzeugen, die für Flughöhen bis 25000 ft zugelassen sind, und [EU]	suministro de 30 minutos para aviones certificados para volar a altitudes que no superen los 25000 pies, y
More results
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.