A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
22 results for Energiemix
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
Spanish
Zum
Zweck
des
Nachweises
gegenüber
den
Endkunden
darüber
,
welchen
Anteil
Energie
aus
erneuerbaren
Quellen
im
Energiemix
eines
Energieversorgers
ausmacht
oder
in
welcher
Menge
sie
darin
enthalten
ist
,
der
gemäß
Artikel
3
Absatz
6
der
Richtlinie
2003/54/EG
zu
erbringen
ist
,
stellen
die
Mitgliedstaaten
sicher
,
dass
die
Herkunft
von
aus
erneuerbaren
Energiequellen
erzeugter
Elektrizität
als
solche
im
Sinne
dieser
Richtlinie
gemäß
objektiven
,
transparenten
und
nichtdiskriminierenden
Kriterien
garantiert
werden
kann
. [EU]
Con
el
fin
de
certificar
a
los
clientes
finales
el
porcentaje
o
la
cantidad
de
energía
procedente
de
fuentes
renovables
de
una
estructura
de
abastecimiento
energética
del
proveedor
de
energía
,
con
arreglo
al
artículo
3,
apartado
6,
de
la
Directiva
2003/54/CE
,
los
Estados
miembros
velarán
por
que
el
origen
de
la
electricidad
producida
a
partir
de
fuentes
de
energía
renovables
pueda
garantizarse
como
tal
en
el
sentido
de
la
presente
Directiva
,
según
criterios
objetivos
,
transparentes
y
no
discriminatorios
.
Zwar
entscheidet
weiterhin
jeder
Mitgliedstaat
selbst
über
seinen
Energiemix
,
aber
in
allen
Mitgliedstaaten
fallen
radioaktive
Abfälle
an
,
sei
es
bei
der
Stromerzeugung
oder
bei
Tätigkeiten
in
Industrie
,
Landwirtschaft
,
Medizin
oder
Forschung
oder
bei
der
Stilllegung
kerntechnischer
Anlagen
oder
bei
Sanierungs-
und
Interventionsmaßnahmen
. [EU]
Aunque
los
Estados
miembros
son
libres
de
definir
la
combinación
de
energías
que
utilizan
,
todos
los
Estados
miembros
generan
residuos
radiactivos
ya
sea
con
la
producción
de
electricidad
o
en
el
transcurso
de
actividades
industriales
,
agrícolas
,
médicas
o
de
investigación
, o
durante
el
desmantelamiento
de
instalaciones
nucleares
o
bien
en
contextos
de
descontaminación
o
intervención
.
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Energiemix":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners