A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
6 results for Eingabecodes
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
Spanish
Der
Zentralverwalter
schreibt
einem
Register
vor
nachzuweisen
,
dass
die
in
Anhang
VII
beschriebenen
Eingabecodes
und
die
in
den
Anhängen
VIII
bis
XI
und
XIa
beschriebenen
Antwortcodes
in
der
Datenbank
dieses
Registers
enthalten
sind
und
in
Bezug
auf
Vorgänge
richtig
interpretiert
und
angewendet
werden
." [EU]
El
Administrador
Central
exigirá
a
cada
registro
que
demuestre
que
su
base
de
datos
contiene
los
códigos
de
entrada
referidos
en
el
anexo
VII
y
los
códigos
de
respuesta
referidos
en
los
anexos
VIII
a
XI
y
XI
bis
, y
que
se
interpretan
y
utilizan
correctamente
en
lo
que
respecta
a
los
procesos
.».
Der
Zentralverwalter
schreibt
einem
Register
vor
nachzuweisen
,
dass
die
in
Anhang
VII
beschriebenen
Eingabecodes
und
die
in
den
Anhängen
VIII
,
IX
, X
und
XI
beschriebenen
Antwortcodes
in
der
Datenbank
dieses
Registers
enthalten
sind
und
in
Bezug
auf
Vorgänge
richtig
interpretiert
und
verwandt
werden
. [EU]
El
Administrador
Central
exigirá
a
cada
registro
que
demuestre
que
su
base
de
datos
contiene
los
códigos
de
entrada
referidos
en
el
anexo
VII
y
los
códigos
de
respuesta
referidos
en
los
Anexos
VIII
,
IX
, X y
XI
, y
que
se
interpretan
y
utilizan
correctamente
en
lo
que
respecta
a
los
procesos
.
Die
Eingabecodes
und
Antwortcodes
entsprechen
den
diesbezüglichen
Vorgaben
des
Datenaustauschformats
gemäß
Artikel
9. [EU]
Los
códigos
de
entrada
y
de
respuesta
corresponderán
a
los
incluidos
en
el
formato
de
intercambio
de
datos
a
que
se
refiere
el
artículo
9.
Jedes
Register
enthält
die
in
Anhang
VII
definierten
Eingabecodes
und
die
in
Anhang
XII
beschriebenen
Antwortcodes
,
um
die
korrekte
Interpretation
der
bei
einem
Vorgang
ausgetauschten
Informationen
sicherzustellen
. [EU]
Los
registros
deberán
contener
los
códigos
de
entrada
que
se
especifican
en
el
anexo
VII
,
así
como
los
códigos
de
respuesta
que
se
especifican
en
el
anexo
XII
,
al
objeto
de
garantizar
la
interpretación
correcta
de
la
información
intercambiada
en
el
transcurso
de
cada
proceso
.
Um
die
korrekte
Auslegung
der
bei
den
einzelnen
Vorgängen
ausgetauschten
Informationen
zu
gewährleisten
,
enthält
jedes
Register
Eingabecodes
(
Input
Codes
)
und
Antwortcodes
(
Response
Codes
). [EU]
Los
registros
contendrán
códigos
de
entrada
y
códigos
de
respuesta
al
objeto
de
garantizar
la
interpretación
correcta
de
la
información
intercambiada
en
el
transcurso
de
cada
proceso
.
Verzeichnis
der
Eingabecodes
[EU]
Lista
de
códigos
de
entrada
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Eingabecodes":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt