Administrador : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

36 results for Administrador

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	Spanish	German
	el administrador	Administrator {m}
	poner de administrador	als Verwalter einsetzen
	el administrador {m} (Informática)	Betreuer {m} [comp.]
	el administrador gerente {m} [econ.]	das geschäftsführende Mitglied {n} [econ.] (Verwaltungsorgan AG)
	el administrador de archivos {m} [comp.]	Dateimanager {m} [comp.]
	el administrador de archivos {m} [comp.]	Dateiverwaltung {f} [comp.]
	el administrador de ficheros {m} [comp.]	Dateiverwaltung {f} [comp.]
	el administrador único {m} [econ.]	der alleinige Geschäftsführer {m} [econ.] (Einmanngesellschaft)
	el administrador único {m} [econ.]	der einzige Geschäftsführer {m} [econ.] (Einmanngesellschaft)
	el socio administrador {m} [econ.]	der geschäftsführende Gesellschafter {m} [econ.]
	el propietario-administrador {m} [econ.]	der geschäftsführende Inhaber {m} [econ.]
	el administrador de empresas diplomado {m} [edu.] [econ.]	der staatlich geprüfte Betriebswirt {m} [school.] [econ.]
	el administrador solidario {m}	der vertretungsberechtigte Geschäftsführer {m}
	el depositario administrador {m} [jur.]	der vorläufige Insolvenzverwalter {m} [jur.]
	el depositario administrador {m} [jur.]	der vorläufige Konkursverwalter {m} [jur.]
	la investidura de un administrador o de un ejecutor testamentario {f} [jur.]	die Bestellung eines Verwalters oder Testamentsvollstreckers {f} [jur.]
	el administrador de fondos {m} [econ.]	Fondsmanager {m} [econ.]
	el administrador de fincas {m}	Grundstücksverwalter {m}
	el administrador	Gutsverwalter {m}
	el administrador {m}	Haushofmeister {m}
	el administrador judicial de la quiebra {m} [jur.] [econ.]	Konkursverwalter {m} [jur.] [econ.]
	el depositario administrador {m} [jur.] [econ.]	Konkursverwalter {m} [jur.] [econ.]
	el administrador de herencia {m}	Nachlassverwalter {m}
	el administrador de la testamentaría {m} (derecho de sucesión)	Nachlassverwalter {m} [jur.] (Erbrecht)
	el administrador de red {m} [comp.]	Netzwerkadministrator {m} [comp.]
	el administrador de recursos humanos {m}	Personalreferent {m} (Personalbereich)
	el administrador de correos {m}	Postmeister {m}
	el administrador de un regimiento {m}	Quartiermeister {m}
	el administrador de justicia {m}	Rechtspfleger {m}
	el administrador del sistema {m} (Informática)	Systembetreuer {m} [comp.] (auch Sysadmin)
	el administrador judicial {m} [jur.]	Treuhänder {m} [jur.]
	el administrador de bienes	Vermögensverwalter {m}
	el administrador {m}	Verwalter {m}
	el administrador	Verweser {m}
	el administrador de páginas web {m} [tc.] (internet)	Webmaster {m} [tc.] (Internet)
	el administrador judicial {m} [jur.]	Zwangsverwalter {m} [jur.]
Translations provided by www.myjmk.com.