quiebra : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

64 results for quiebra

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	Spanish	German
	constituirse en quiebra [econ.]	abhausen {v} [econ.] [Ös.] [ugs.] (Konkurs machen)
	la quiebra {f}	Bankbruch {m}
	la declaración de quiebra {f} [econ.] [jur.]	Bankrotterklärung {f} [econ.] [jur.]
	la declaración judicial de quiebra {f} [econ.] [jur.]	Bankrotterklärung {f} [econ.] [jur.]
	la falencia {f} [econ.] (América Meridional) [Ni.], quiebra de un comerciante)	Bankrott {m} [econ.]
	la quiebra {f}	Bankrott {m}
	estar en quiebra {v}	bankrott sein {v} [ugs.]
	reanimar la quiebra [jur.] [econ.]	das Konkursverfahren wiederaufnehmen [jur.] [econ.]
	el activo de la quiebra {m} [jur.] [econ.]	das Konkursvermögen für die Zwangsvollstreckung {n} [jur.] [econ.]
	evitar la quiebra [econ.] [jur.]	den Konkurs abwenden [econ.] [jur.]
	declararse en quiebra [econ.] [jur.]	den Konkurs anmelden [econ.] [jur.]
	hacer la manifestación de quiebra [econ.] [jur.]	den Konkurs anmelden [econ.] [jur.]
	abrir la quiebra [econ.] [jur.]	den Konkurs eröffnen [econ.] [jur.]
	declarar la quiebra [econ.] [jur.]	den Konkurs erklären [econ.] [jur.]
	la quiebra fraudulenta {f} [econ.] [jur.]	der betrügerische Bankrott {m} [econ.] [jur.]
	la quiebra necesaria {f} [econ.] [jur.]	der Konkurs auf Gläubigerantrag {m} [econ.] [jur.]
	la quiebra voluntaria {f} [econ.] [jur.]	der Konkurs auf Schuldnerantrag {m} [econ.] [jur.]
	la quiebra culpable {f} [econ.] [jur.]	der leichtsinnige Bankrott {m} [econ.] [jur.] [Schw.] (einfacher Bankrott)
	la quiebra fortuita {f} [econ.] [jur.]	der schuldlose Konkurs {m} [econ.] [jur.]
	el comisario de la quiebra {m} [jur.] [econ.]	der vom Konkursrichter beauftragte Konkursverwalter {m} [jur.] [econ.]
	la quiebra culpable {f} [econ.]	die fahrlässige Krida {f} [econ.] [Ös.] (einfacher Bankrott)
	hacer bancarrota [econ.] [jur.] (tambien hacer quiebra, ir a la quiebra, quebrar, salir fallido)	in Konkurs gehen [econ.] [jur.]
	hacer quiebra [econ.] [jur.] (tambien ir a la quiebra, quebrar, hacer bancarrota, salir fallido)	in Konkurs gehen [econ.] [jur.]
	ir a la quiebra [econ.] [jur.] (tambien hacer quiebra, quebrar, hacer bancarrota, salir fallido)	in Konkurs gehen [econ.] [jur.]
	quebrar [econ.] [jur.] (tambien hacer quiebra, ir a la quiebra, hacer bancarrota, salir fallido)	in Konkurs gehen [econ.] [jur.]
	salir fallido [econ.] [jur.] (tambien hacer quiebra, ir a la quiebra, quebrar, hacer bancarrota)	in Konkurs gehen [econ.] [jur.]
	estar en quiebra [econ.] [jur.]	in Konkurs geraten sein [econ.] [jur.]
	la cuota del activo de la quiebra {f} [econ.]	Insolvenzquote {f} [econ.]
	la manifestación de quiebra {f} [jur.]	Konkursanmeldung {f} [jur.]
	la declaración de quiebra {f} [econ.] [jur.]	Konkursanordnung {f} [econ.] [jur.]
	la declaración de quiebra {f} [econ.] [jur.]	Konkursbeschluss {m} [econ.] [jur.]
	la apertura del proceso de quiebra {f} [jur.]	Konkurseröffnung {f} [jur.]
	la declaración de quiebra {f} [econ.] [jur.]	Konkurserklärung {f} [econ.] [jur.]
	el crédito de la quiebra {m} [jur.] [econ.]	Konkursforderung {f} [jur.] [econ.]
	constituirse en quiebra [econ.]	Konkurs machen [econ.]
	el activo de la quiebra {m} [jur.] [econ.]	Konkursmasse {f} [jur.] [econ.]
	la masa de la quiebra {f}	Konkursmasse {f}
	la quiebra {f}	Konkurs {m}
	el procedimiento de quiebra {m}	Konkursverfahren {n}
	el administrador judicial de la quiebra {m} [jur.] [econ.]	Konkursverwalter {m} [jur.] [econ.]
	el comisario de la quiebra {m} [jur.] [econ.]	Konkursverwalter {m} [jur.] [econ.]
	el fideicomisario en una quiebra {m} [jur.] [econ.] [Mx.]	Konkursverwalter {m} [jur.] [econ.]
	el síndico de quiebra {m} [jur.] [econ.]	Konkursverwalter {m} [jur.] [econ.]
	el síndico de la masa de la quiebra {m} [econ.]	Konkursverwalter {m} [jur.]
	el privilegio de quiebra {m} [jur.] [econ.]	Konkursvorrecht {n} [jur.] [econ.]
	la prerrogativa de quiebra {f} [jur.] [econ.]	Konkursvorrecht {n} [jur.] [econ.]
	la quiebra {f}	Krach {m} [ugs.]
	la quiebra {f}	Krida {f} [econ.] [Ös.] (Bankrott)
	la quiebra del caudal hereditario {f} [jur.] (derecho hereditario)	Nachlasskonkurs {m} [jur.] (Erbrecht)
	en quiebra {adj}	pleite {adj} [ugs.] (bankrott)
More results
Translations provided by www.myjmk.com.