A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
6 results for Codetabellen
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
Spanish
Auf
diese
Weise
kann
die
einheitliche
Verwendung
und
Implementierung
neuer
und
geänderter
Einträge
in
diesen
Codetabellen
koordiniert
erfolgen
. [EU]
Así
,
el
uso
armonizado
y
la
implantación
de
entradas
nuevas
y
modificadas
en
estas
tablas
de
códigos
pueden
desarrollarse
de
forma
coordinada
.
Beschreibung
der
Codetabellen
[EU]
Descripciones
de
las
tablas
de
códigos
Daher
enthalten
die
Anhänge
1, 2
und
4
dieses
Handbuches
Transliterationsregeln
,
Codetabellen
und
sonstige
technische
Bestimmungen
für
die
Datenverarbeitung
. [EU]
Por
tanto
,
los
anexos
1, 2 y 4
de
este
Manual
establecerán
normas
de
transcripción
,
cuadros
de
códigos
y
otras
medidas
técnicas
de
ejecución
para
el
tratamiento
de
los
datos
,
respectivamente
.
Die
für
die
verschiedenen
Nachrichten
zuständige
Kontrollstelle
ist
unter
UNH-Datenelement
0051
oder
in
den
Implementierungshandbüchern
selbst
oder
in
den
entsprechenden
nachstehenden
Codetabellen
angegeben
. [EU]
La
agencia
controladora
de
los
diferentes
mensajes
puede
encontrarse
en
el
elemento
de
datos
UNH
0051
,
en
los
propios
manuales
de
implantación
de
mensajes
o
en
las
tablas
de
códigos
respectivas
que
se
mencionan
más
abajo
.
Die
Typ-Codes
für
Schiffe
und
Verbände
sind
in
den
Codetabellen
in
mehreren
Sprachen
angegeben
. [EU]
Los
códigos
de
tipo
de
buque
y
convoy
se
describen
en
diferentes
idiomas
en
las
tablas
de
códigos
.
Nachstehend
werden
die
Definitionen
und
Beschreibungen
der
verwendeten
Codes
und
Referenzen
erläutert
;
in
den
Codetabellen
wird
auf
die
entsprechenden
Kapitel
dieses
Anhangs
verwiesen
oder
ggf
.
eine
Internetadresse
angegeben
. [EU]
A
continuación
figuran
las
definiciones
y
descripciones
de
los
códigos
y
referencias
utilizados
;
para
las
tablas
de
códigos
reales
se
hará
referencia
a
los
capítulos
pertinentes
de
este
anexo
o,
en
los
casos
en
que
esté
disponible
,
se
proporcionará
una
URL
(dirección
en
Internet
).
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Codetabellen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt