Chantaje : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for Chantaje

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	Spanish
	Außerdem wurden politische Akteure bei unerträglichen Verhören, bei denen es zu Folter, Misshandlung, Erpressung und Bedrohung von Familienangehörigen kam, zu falschen Geständnissen gezwungen. [EU]	Además, se presionó a figuras políticas a realizar falsas confesiones bajo la presión de interrogatorios insoportables, que incluían tortura, abusos, chantaje y amenazas a los familiares.
	Erpressung mit dem Ziel, eine der in Artikel 1 Absatz 1 aufgeführten Straftaten zu begehen [EU]	Chantaje con el fin de cometer cualesquiera de los delitos enumerados en el artículo 1, apartado 1
	Erpressung und Schutzgelderpressung Die mit Drohungen, Gewaltanwendung oder jeder anderen Form der Einschüchterung einhergehende Forderung von Waren, Versprechen, Einnahmen oder Unterzeichnungen von Dokumenten, die eine Verpflichtung, Veräußerung oder Entlastung beinhalten bzw. zur Folge haben. [EU]	Chantaje y extorsión La exigencia, con amenazas, uso de la fuerza o mediante cualquier otra forma de intimidación, de bienes, promesas o ingresos o de la firma de cualquier documento que contenga una obligación o del que se derive una obligación, enajenación o liberación de un pago.
	Erpressung und Schutzgelderpressung [EU]	Chantaje y extorsión
	Erpressung und Schutzgelderpressung [EU]	Chantaje y extorsión de fondos,
	Schutzgelderpressung (1), [EU]	Chantaje y extorsión (1)
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.