DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

8 results for Boots
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 German  Spanish

Absatz 1 gilt nicht für junge Sardinen, die für den menschlichen Konsum angelandet werden, wenn sie mit Boots- oder Strandwaden und in Übereinstimmung mit nationalen Vorschriften im Rahmen eines Bewirtschaftungsplans gemäß Artikel 19 gefangen werden, vorausgesetzt, der betreffende Sardinenbestand befindet sich innerhalb sicherer biologischer Grenzen. [EU] El apartado 1 no se aplicará a los alevines de sardina desembarcados para el consumo humano si su captura se ha realizado con redes de tiro desde embarcación o jábegas y dicha captura ha sido autorizada de conformidad con las disposiciones nacionales establecidas en un plan de gestión, previsto en el artículo 19, a condición de que la población de sardinas en cuestión se encuentre dentro de los límites biológicos de seguridad.

Boots- und Schiffbauer [EU] Técnico de la construcción naval ("Boots- und Schiffbauer")

NACE 30.11: Schiffbau (ohne Boots- und Yachtbau) [EU] NACE 30.11: Construcción de barcos y estructuras flotantes

NACE 30.12: Boots- und Yachtbau [EU] NACE 30.12: Construcción de embarcaciones de recreo y deporte

NACE 35.11: Schiffbau (ohne Boots- und Yachtbau) [EU] NACE 35.11: Construcción y reparación de barcos

NACE 35.12: Boots- und Yachtbau [EU] NACE 35.12: Construcción y reparación de embarcaciones de recreo y deporte

Schiffbau (ohne Boots- und Yachtbau) [EU] Construcción de barcos y estructuras flotantes

Schiffbau (ohne Boots- und Yachtbau) [EU] Construcción y reparación de barcos

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners