A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
aguado
aguaitar
aguanoso
aguantable
aguantar
aguantar algo
aguantar burlas
aguantar el chaparrón
aguantar mechas
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
4 results for
Aguantar
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
Spanish
Bei
inneren
Kupplungssystemen
zwischen
Einzelfahrzeugen
,
die
über
eine
niedrigere
Zugfestigkeit
als
die
Endkupplung(
en
)
der
Einheit
verfügen
,
sind
für
den
Fall
eines
Bruchs
einer
solchen
inneren
Kupplung
Vorkehrungen
zur
Bergung
der
Einheit
zu
treffen
. [EU]
Los
enganches
internos
entre
los
diferentes
vehículos
de
una
unidad
llevarán
incorporado
un
sistema
resistente
que
sea
capaz
de
aguantar
las
fuerzas
generadas
por
las
condiciones
de
explotación
previstas
.
Nach
dem
Aufprall
muss
es
möglich
sein
,
ohne
Werkzeuge
-
außer
denen
,
die
benötigt
werden
,
um
das
Gewicht
der
Prüfpuppe
abzustützen
- [EU]
Después
de
la
colisión
deberá
ser
posible
,
sin
utilizar
herramientas
, a
excepción
de
las
necesarias
para
aguantar
el
peso
del
maniquí:
Sie
müssen
über
ein
belastbares
Kupplungssystem
verfügen
,
das
den
Kräften
der
vorgesehenen
Betriebs-
und
Bergungsbedingungen
standhält
[EU]
Los
enganches
extremos
llevarán
incorporado
un
sistema
de
enganche
resistente
capaz
de
aguantar
las
fuerzas
generadas
por
las
condiciones
de
explotación
y
de
rescate
previstas
Transport
und
Hantierung
aushalten
und
[EU]
Aguantar
el
transporte
y
la
manipulación
, y
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Aguantar":
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners