DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

4 results for AGCM
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 German  Spanish

In der Entscheidung vom 11. Mai 2006 hat die italienische Wettbewerbs- und Marktaufsichtsbehörde (AGCOM) eine Beschwerde gegen Artikel 1 Absatz 572 des Haushaltsgesetzes 2006 abgewiesen, in der behauptet wurde, dass mit dieser Maßnahme Gesellschaften begünstigt würden, die der Familie Berlusconi nahe stehen. [EU] En su Decisión de 11 de mayo de 2006, la Autoridad Italiana Garante de la Competencia y del Mercado (AGCM) rechazó una denuncia contra lo dispuesto en el artículo 1, párrafo 572o, de la Ley de Finanzas 2006, denuncia en que se afirmaba que la medida favorecía a las empresas vinculadas a la familia del Sr. Berlusconi.

Maßnahme 15389 der Wettbewerbs- und Marktgarantiebehörde (AGCM) C12 "Presidente del Consiglio die Ministri - Contributo decoder TV" (Italienischer Ministerpräsident - Zuschuss für TV-Decoder) vom 10. Mai 2006. [EU] Decisión no 15389 de la Autoridad Garante de la Competencia y del Mercado (AGCM) CI2 «Presidente del Consejo de Ministros - Contribuciones para descodificadores TV», de 10 de mayo de 2006.

Maßnahme Nr. 15389 der italienischen Wettbewerbs- und Marktaufsichtsbehörde (AGCM) C12 "Italienischer Ministerpräsident - Zuschuss TV-Decoder" vom 10. Mai 2006 auf der Grundlage des Gesetzes über Interessenskonflikte. [EU] Decisión no 15389 de la Autoridad Garante de la Competencia y del Mercado (AGCM) CI2 «Presidente del Consejo de Ministros - Contribuciones para descodificadores de TV», de 10 de mayo de 2006, basado en la Ley relativa al conflicto de intereses.

Poste Italiane-Aumento Commissione bolletini, abrufbar unter www.agcm.it [EU] Poste Italiane-Aumento Commissione bolletini (disponible en: www.agcm.it).

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners