98/729/CE : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for 98/729/CE

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	Spanish
	ABl. L 346 vom 22.12.1998, S. 54. [EU]	COM(2000) 115 final (Informe de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo sobre la aplicación de la Decisión 98/729/CE del Consejo, de 14 de diciembre de 1998, por la que se modifica la Decisión 97/256/CE con el fin de ampliar la garantía comunitaria concedida al Banco Europeo de Inversiones para cubrir préstamos para proyectos en Bosnia y Herzegovina).
	Beschluss 98/729/EG des Rates vom 14. Dezember 1998 zur Änderung des Beschlusses 97/256/EG zwecks Ausdehnung der Garantieleistung der Gemeinschaft für etwaige Verluste der Europäischen Investitionsbank aus Darlehen für Vorhaben in Bosnien-Herzegowina (ABl. L 346 vom 22.12.1998, S. 54). [EU]	Decisión 98/729/CE del Consejo, de 14 de diciembre de 1998, por la que se modifica la Decisión 97/256/CE al objeto de extender la garantía concedida al Banco Europeo de Inversiones por préstamos en favor de proyectos en Bosnia y Herzegovina (DO L 346 de 22.12.1998, p. 54).
	Diese Darlehenstätigkeit wurde nach der - in dem Beschluss 98/729/EG verlangten - Vorlage eines positiven Berichts [7] fortgesetzt. [EU]	Las operaciones del Banco en ese país pueden continuar, siempre y cuando el informe [6] previsto en la Decisión 98/729/CE del Consejo [7] sea favorable.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.