DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

25 results for 2011/344/EU
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 German  Spanish

Mit den Durchführungsbeschlüssen 2011/77/EU und 2011/344/EU [5] des Rates wurde Irland und Portugal jeweils ein finanzieller Beistand gemäß der Verordnung (EU) Nr. 407/2010 gewährt. [EU] Mediante las Decisiones de Ejecución 2011/77/UE [4] y 2011/344/UE [5] del Consejo, se concedió ayuda financiera, respectivamente, a Irlanda y Portugal de conformidad con el Reglamento (UE) no 407/2010.

Mit den vom Rat erlassenen Durchführungsbeschlüssen 2011/77/EU beziehungsweise 2011/344/EU [5] wurde Irland und Portugal ein solcher finanzieller Beistand der Union gewährt. [EU] En virtud de la Decisión de Ejecución 2011/77/UE del Consejo [4], y de la Decisión de Ejecución 2011/344/UE [5], Irlanda y Portugal, respectivamente, recibieron dicha ayuda financiera de la Unión.

Mit den vom Rat erlassenen Durchführungsbeschlüssen 2011/77/EU und 2011/344/EU [5] wurde Irland und Portugal jeweils ein solcher finanzieller Beistand der Union gewährt. [EU] En virtud de la Decisión de Ejecución 2011/77/UE del Consejo [4], y de la Decisión de Ejecución 2011/344/UE del Consejo [5], se concedió dicha ayuda financiera de la Unión a Irlanda y Portugal, respectivamente.

Vor dem Hintergrund dieser Entwicklungen sollte der Durchführungsbeschluss 2011/344/EU geändert werden - [EU] En vista de esta evolución se debe modificar la Decisión de Ejecución 2011/344/UE.

zur Änderung des Durchführungsbeschlusses 2011/344/EU über einen finanziellen Beistand der Union für Portugal [EU] por la que se modifica la Decisión de Ejecución 2011/344/UE relativa a la concesión de ayuda financiera de la Unión a Portugal

← More results

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners