way-type : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

14 results for way-type

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Ausbohrmaschinen für die Metallbearbeitung (ausg. Bearbeitungseinheiten auf Schlitten sowie kombinierte Ausbohr- und Fräsmaschinen) [EU]	Boring machines for metals (excl. way-type unit head machines and boring-milling machines)
	Ausbohrmaschinen und Fräsmaschinen, kombiniert, für die Metallbearbeitung, nicht numerisch gesteuert (ausg. Bearbeitungseinheiten auf Schlitten) [EU]	Boring-milling machines for metals, not numerically controlled (excl. way-type unit head machines)
	Ausbohrmaschinen und Fräsmaschinen, kombiniert, für die Metallbearbeitung, numerisch gesteuert (ausg. Bearbeitungseinheiten auf Schlitten) [EU]	Boring-milling machines for metals, numerically controlled (excl. way-type unit head machines)
	Außengewindeschneidmaschinen oder Innengewindeschneidmaschinen für die Metallbearbeitung (ausg. Bearbeitungseinheiten auf Schlitten) [EU]	Threading or tapping machines for metals (excl. way-type unit head machines)
	Bearbeitungseinheiten auf Schlitten [EU]	Way-type unit head machines
	Bearbeitungseinheiten auf Schlitten, zum Bohren, Ausbohren, Fräsen oder Außen- oder Innengewindeschneiden von Metallen [EU]	Way-type unit head machines for drilling, boring, milling, threading or tapping metal
	Bohrmaschinen fÜr die Metallbearbeitung, nicht numerisch gesteuert (ausg. Bearbeitungseinheiten auf Schlitten sowie von Hand zu führende Maschinen) [EU]	Drilling machines for working metal, not numerically controlled (excl. way-type unit head machines and hand-operated machines)
	Bohrmaschinen für die Metallbearbeitung, numerisch gesteuert (ausg. Bearbeitungseinheiten auf Schlitten) [EU]	Drilling machines for working metal, numerically controlled (excl. way-type unit head machines)
	Bohrmaschinen, nicht numerisch gesteuert, für die Metallbearbeitung [EU]	Non-numerically controlled drilling machines for working metal (excluding way-type unit head machines)
	Bohrmaschinen, numerisch gesteuert, für die Metallbearbeitung [EU]	Numerically controlled drilling machines for working metal (excluding way-type unit head machines)
	Fräsmaschinen für die Metallbearbeitung, nicht numerisch gesteuert (ausg. Bearbeitungseinheiten auf Schlitten, kombinierte Ausbohr- und Fräsmaschinen, Konsolfräsmaschinen sowie Verzahnmaschinen) [EU]	Milling machines for metals, not numerically controlled (excl. way-type unit head machines, boring-milling machines, knee-type milling machines and gear cutting machines)
	Fräsmaschinen für die Metallbearbeitung, numerisch gesteuert (ausg. Bearbeitungseinheiten auf Schlitten, kombinierte Ausbohr- und Fräsmaschinen, Konsolfräsmaschinen sowie Verzahnmaschinen) [EU]	Milling machines for metals, numerically controlled (excl. way-type unit head machines, boring-milling machines, knee-type milling machines and gear cutting machines)
	Spanabhebende Werkzeugmaschinen (einschließlich Bearbeitungseinheiten auf Schlitten) zum Bohren, Ausbohren, Fräsen oder Außen- oder Innengewindeschneiden von Metallen, ausgenommen Drehmaschinen (einschließlich Drehzentren) der Position 8458 [EU]	Machine tools (including way-type unit head machines) for drilling, boring, milling, threading or tapping by removing metal, other than lathes (including turning centres) of heading 8458
	Spanabhebende Werkzeugmaschinen, Metallbearbeitungseinheiten auf Schlitten [EU]	Way-type unit heads for working metal by drilling, boring, milling, threading or tapping
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.