A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
17 results for ette
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Estnisch:
Ette
nähtud
segasöödaks
töötlemiseks
või
denatureerimiseks
-
määrus
(
EÜ
)
nr
2799/1999
[EU]
In
Estonian:
Ette
nähtud
segasöödaks
töötlemiseks
või
denatureerimiseks
-
määrus
(EÜ)
nr
2799/1999
Estnisch
Kontsentreeritud
või
,
mis
on
ette
nähtud
kasutamiseks
üksnes
määruse
(
EÜ
)
nr
1898/2005
artiklis
4
osutatud
lõpptoodetes
[EU]
In
Estonian
Kontsentreeritud
või
,
mis
on
ette
nähtud
kasutamiseks
üksnes
määruse
(EÜ)
nr
1898/2005
artiklis
4
osutatud
lõpptoodetes
Estnisch
Määruse
(
EÜ
)
nr
1291/2000
artiklis
45
ette
nähtud
tingimused
on
täidetud
[EU]
In
Estonian
Määruse
(EÜ)
nr
1291/2000
artiklis
45
ette
nähtud
tingimused
on
täidetud
Estnisch
Määruse
(
EÜ
)
nr
1898/2005
artiklis
10
osutatud
vahesaadus
,
mis
on
ette
nähtud
kasutamiseks
üksnes
nimetatud
määruse
artiklis
4
osutatud
lõpptoodetes
[EU]
In
Estonian
Määruse
(EÜ)
nr
1898/2005
artiklis
10
osutatud
vahesaadus
,
mis
on
ette
nähtud
kasutamiseks
üksnes
nimetatud
määruse
artiklis
4
osutatud
lõpptoodetes
Estnisch
(
makseasutuse
või
sekkumisasutuse
nimetus
ja
aadress
)
valduses
olevad
sekkumistooted
,
mis
on
ette
nähtud
ladustamiseks
(
asjaomane
riik
ja
ette
nähtud
ladustamiskoha
aadress
). [EU]
In
Estonian
(makseasutuse
või
sekkumisasutuse
nimetus
ja
aadress
)
valduses
olevad
sekkumistooted
,
mis
on
ette
nähtud
ladustamiseks
(asjaomane
riik
ja
ette
nähtud
ladustamiskoha
aadress
).
Estnisch
Märgistusainetega
koor
,
mis
on
ette
nähtud
kasutamiseks
määruse
(
EÜ
)
nr
1898/2005
artiklis
4
osutatud
lõpptootes
[EU]
In
Estonian
Märgistusainetega
koor
,
mis
on
ette
nähtud
kasutamiseks
määruse
(EÜ)
nr
1898/2005
artiklis
4
osutatud
lõpptootes
Estnisch
Märgistusainetega
koor
,
mis
on
ette
nähtud
kasutamiseks
määruse
(
EÜ
)
nr
1898/2005
artiklis
4
osutatud
tootes
[EU]
In
Estonian
Märgistusainetega
koor
,
mis
on
ette
nähtud
kasutamiseks
määruse
(EÜ)
nr
1898/2005
artiklis
4
osutatud
tootes
Estnisch
Märgistusainetega
koor
,
mis
on
ette
nähtud
kasutamiseks
üksnes
määruse
(
EÜ
)
nr
1898/2005
artikli
4
juhendis
B
osutatud
lõpptoodetes
[EU]
In
Estonian
Märgistusainetega
koor
,
mis
on
ette
nähtud
kasutamiseks
üksnes
määruse
(EÜ)
nr
1898/2005
artikli
4
juhendis
B
osutatud
lõpptoodetes
Estnisch
Märgistusainetega
või
,
mis
on
ette
nähtud
kasutamiseks
vastavalt
määruse
(
EÜ
)
nr
1898/2005
artikli
6
lõikes
1
punktile
a [EU]
In
Estonian
Märgistusainetega
või
,
mis
on
ette
nähtud
kasutamiseks
vastavalt
määruse
(EÜ)
nr
1898/2005
artikli
6
lõikes
1
punktile
a
Estnisch
Piirang
on
ette
nähtud
määruse
(
EÜ
)
nr
1018/2005
artikli
1
lõike
2
alusel
[EU]
In
Estonian
Piirang
on
ette
nähtud
määruse
(EÜ)
nr
1018/2005
artikli
1
lõike
2
alusel
Estnisch
(
sekkumisasutuse
nimetus
ja
aadress
)
valduses
olevad
sekkumistooted
,
mis
on
ette
nähtud
ladustamiseks
(
asjaomane
riik
ja
ette
nähtud
ladustamiskoha
aadress
). [EU]
In
Estonian
(sekkumisasutuse
nimetus
ja
aadress
)
valduses
olevad
sekkumistooted
,
mis
on
ette
nähtud
ladustamiseks
(asjaomane
riik
ja
ette
nähtud
ladustamiskoha
aadress
).
Estnisch
Või
,
mis
on
ette
nähtud
kasutamiseks
üksnes
määruse
(
EÜ
)
nr
1898/2005
artiklis
4
osutatud
lõpptoodetes
[EU]
In
Estonian
Või
,
mis
on
ette
nähtud
kasutamiseks
üksnes
määruse
(EÜ)
nr
1898/2005
artiklis
4
osutatud
lõpptoodetes
Estnisch
Või
,
mis
on
ette
nähtud
kontsentreerimiseks
ja
kasutamiseks
vastavalt
määruse
(
EÜ
)
nr
1898/2005
artikli
6
lõikes
1
punktile
b [EU]
In
Estonian
Või
,
mis
on
ette
nähtud
kontsentreerimiseks
ja
kasutamiseks
vastavalt
määruse
(EÜ)
nr
1898/2005
artikli
6
lõikes
1
punktile
b
Estnisch
Või
,
mis
on
ette
nähtud
kontsentreerimiseks
ja
millele
lisatakse
märgistusaineid
ja
mis
on
ette
nähtud
kasutamiseks
vastavalt
määruse
(
EÜ
)
nr
1898/2005
artikli
6
lõikes
1
punktile
a [EU]
In
Estonian
Või
,
mis
on
ette
nähtud
kontsentreerimiseks
ja
millele
lisatakse
märgistusaineid
ja
mis
on
ette
nähtud
kasutamiseks
vastavalt
määruse
(EÜ)
nr
1898/2005
artikli
6
lõikes
1
punktile
a
Estnisch:
Või
,
mis
on
ette
nähtud
vahetuks
kasutamiseks
määruse
(
EÜ
)
nr
1898/2005
artiklis
4
osutatud
lõpptootes
või
artiklis
10
osutatud
vahetootes
[EU]
In
Estonian:
Või
,
mis
on
ette
nähtud
vahetuks
kasutamiseks
määruse
(EÜ)
nr
1898/2005
artiklis
4
osutatud
lõpptootes
või
artiklis
10
osutatud
vahetootes
Kontsentreeritud
või
,
mis
on
ette
nähtud
vahetuks
kasutamiseks
määruse
(
EÜ
)
nr
1898/2005
artiklis
4
osutatud
lõpptootes
või
artiklis
10
Bei
Zwischenerzeugnissen
gemäß
Artikel
4
Absatz
1
Buchstabe
b
Ziffer
ii
werden
die
Worte'
gegebenenfalls
über
ein
Zwischenerzeugnis
gemäß
Artikel
10
"durch
die
Worte'
über
ein
Zwischenerzeugnis
gemäß
Artikel
4
Absatz
1
Buchstabe
b
Ziffer
ii"
ersetzt
. [EU]
Kontsentreeritud
või
,
mis
on
ette
nähtud
vahetuks
kasutamiseks
määruse
(EÜ)
nr
1898/2005
artiklis
4
osutatud
lõpptootes
või
artiklis
10
[1]
For
intermediate
products
as
referred
to
in
Article
4(1)(b)(ii),
'or
,
where
appropriate
,
via
an
intermediate
product
as
referred
to
in
Article
10'
is
replaced
by
'via
an
intermediate
product
as
referred
to
in
Article
4(1)(b)(ii)'
'Võiõli
-
määrus
(
EMÜ
)
nr
.
429/90'
või
'kontsentreeritud
või
,
mis
on
ette
nähtud
toiduvalmistamiseks
-
määrus
(
EMÜ
)
nr
.
429/90'
[EU]
"Võiõli
-
määrus
(EMÜ)
nr
.
429/90"
või
"kontsentreeritud
või
,
mis
on
ette
nähtud
toiduvalmistamiseks
-
määrus
(EMÜ)
nr
.
429/90"
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "ette":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners