binnenschifffahrtsspezifische : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

15 results for binnenschifffahrtsspezifische

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Binnenschifffahrtsspezifische dynamische Schiffsinformationen sind hinzuzufügen. [EU]	Inland specific dynamic ship information shall be added.
	Binnenschifffahrtsspezifische Meldung 24: Wasserstandsmeldung [EU]	Inland specific message 24: water levels
	Binnenschifffahrtsspezifische Meldung 40: Signalstatus [EU]	Inland specific message 40: signal status
	Binnenschifffahrtsspezifische Meldung FI 10: Statische Schiffsdaten und reisebezogene Daten [EU]	Inland specific message FI 10: inland ship static and voyage related data
	Binnenschifffahrtsspezifische Meldung FI 21: ETA an Schleuse/Brücke/Terminal [EU]	Inland specific message FI 21: ETA at lock/bridge/terminal
	Binnenschifffahrtsspezifische Meldung FI 22: RTA an Schleuse/Brücke/Terminal [EU]	Inland specific message FI 22: RTA at lock/bridge/terminal
	Binnenschifffahrtsspezifische Meldung FI 55: Zahl der Personen an Bord [EU]	Inland specific message FI 55: number of persons on board
	Binnenschifffahrtsspezifische Meldung FI 23: EMMA-Warnmeldung [EU]	Inland specific message FI23: EMMA warning
	Binnenschifffahrtsspezifische statische Schiffsinformationen sind hinzuzufügen. [EU]	Inland specific static ship information shall be added.
	Siehe binnenschifffahrtsspezifische Meldung FI 10: Statische Schiffsdaten und reisebezogene Daten [EU]	See inland specific message FI10: Inland ship static data and voyage related data
	Siehe binnenschifffahrtsspezifische Meldung FI 22: RTA an Schleuse/Brücke/Terminal [EU]	See inland specific message FI 22: RTA at lock/bridge/terminal
	Siehe binnenschifffahrtsspezifische Meldung FI 23: EMMA-Warnmeldung [EU]	See inland specific message FI23: EMMA warning
	Siehe binnenschifffahrtsspezifische Meldung FI 24: Wasserstandsmeldung [EU]	See inland specific message 24: water level
	Siehe binnenschifffahrtsspezifische Meldung FI 55: Anzahl der Personen an Bord [EU]	See inland specific message FI 55: number of persons on board
	Siehe binnenschifffahrtsspezifische Meldung 40: Signalstatus [EU]	See inland specific message 40: signal status
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.