Personenlisten : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1 result for Personenlisten

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Wurde der ursprüngliche Schiedsrichter von den Vertragsparteien gemäß Artikel 207 Absatz 2 des Abkommens bestimmt, so wird die Person, die ihn ersetzt, durch Los aus den Personenlisten ausgewählt, die von der Beschwerdeführerin und der Beschwerdegegnerin gemäß Artikel 221 des Abkommens vorgeschlagen worden sind. [EU]	If the original arbitrator was chosen by the Parties pursuant to Article 207(2) of the Agreement, the replacement shall be selected by lot from the lists of individuals that have been proposed by the complaining Party and by the Party complained against under Article 221 of the Agreement.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.