Hauptanforderung : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for Hauptanforderung

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Der Ausbau der Fähigkeiten zur Feststellung von Edelgasen ist eine Hauptanforderung für die Einsatzbereitschaft der OSIs und somit für die Wirksamkeit und Glaubwürdigkeit des CTBT-Verifikationssystems. [EU]	Strengthening the noble gas detection capability is a key requirement for OSI operational readiness and, thus, for the effectiveness and credibility of the CTBT verification regime.
	Hauptanforderung an die Probenvorbereitung ist, dass eine repräsentative und homogene Laborprobe ohne Sekundärkontamination erhalten wird. [EU]	The basic requirement is to obtain a representative and homogeneous laboratory sample without introducing secondary contamination.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.