CTBOIS : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for CTBOIS

Tip:

	German	English
	Das mittelfristige Haushaltsziel kann für einzelne Mitgliedstaaten vom Grundsatz des "nahezu ausgeglichenen oder einen Überschuss aufweisenden Haushalts" abweichen. [EU]	The medium-term budgetary objective may diverge from CTBOIS for individual Member States.
	Nach dem Stabilitäts- und Wachstumspakt sind die Mitgliedstaaten verpflichtet, das mittelfristige Ziel eines "nahezu ausgeglichenen oder einen Überschuss aufweisenden Haushalts" anzustreben. [EU]	The Stability and Growth Pact lays down the obligation for Member States to adhere to the medium-term objective for their budgetary positions of 'close to balance or in surplus' (CTBOIS).
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.