abbinden : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Abbinden

Search for:

ä ö ü ß

German

English

abbinden (Beton); aushärten {vi} [constr.]

to set (concrete); to harden; to set hard [tu:/ti/ta set kankri:t/kaankri:t tu:/ti/ta haardan tu:/ti/ta set haard]

abbindend; aushärtend

setting; hardening; setting hard

abgebunden; ausgehärtet

set; hardened; set hard

abbinden {vi} (Dichtungsmasse, Klebstoff)

to set (of sealing material); to cure (of adhesives) [tu:/ti/ta set av/av si:ling matiri:al tu:/ti/ta kyuhr av/av ædhi:sivz/adhi:sivz]

abbindend

setting; curing

abgebunden

set; cured

Abbinden {n} (von Beton) [constr.]

setting [seting]

Abbinden {n}; Unterbinden {n}; Unterbindung {f}; Ligatur {f} (von Blutgefäßen usw.) [med.]

ligation; ligature (of blood vessels etc.) [? ? av/av blad ? etsetera]

Abbinden von Blutgefäßen

ligation of blood vessels

Abbinden der Eileiter (Sterilisation)

tubal ligation

Katgutunterbindung {f}

catgut ligature

etw. abbinden; abschnüren {vt} [med.]

to put a tourniquet on sth. [tu:/ti/ta puht a/ey ternikit aan/aon ?]

abbindend; abschnürend

putting a tourniquet

abgebunden; abgeschnürt

put a tourniquet

etw. abbinden; unterbinden; ligieren {vt} (Blutgefäße, Eileiter usw.) [med.]

to ligate sth.; to tie off ↔ sth.; to tie up ↔ sth. (blood vessels, uterine tube etc.) [tu:/ti/ta ? ? tu:/ti/ta tay aof ? ? tu:/ti/ta tay ap ? ? blad ? yu:teran tu:b/tyu:b etsetera]

abbindend; unterbindend; ligierend

ligating; tying off; tying up

abgebunden; unterbunden; ligiert

ligated; tied off; tied up

etw. eindicken; andicken; abbinden {vt}

to thicken sth. [tu:/ti/ta Þikan ?]

eindickend; andickend; abbindend

thickening

eingedickt; angedickt; abgebunden

thickened