mmung : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

50 results for mmung

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	Spanish
	Akustikdämmung {f} [techn.] [constr.]	el aislamiento acústico {m} [técn.] [constr.]
	Astigmatismus {m} [med.] (auch Stabsichtigkeit, Hornhautverkrümmung)	el astigmatismo {m} [med.]
	Bahnkrümmung {f} [aviat.]	el viraje {m}
	die Krümmung eines Weges {f}	el recoveco {m} (más usado en plural)
	die Krümmung eines Weges {f}	la anfractuosidad {f}
	die Krümmung im Schlauchpaket {f} [techn.]	la comba en el paquete de mangueras {f} [técn.]
	Dämmung {f} [constr.]	el aislamiento {m} [constr.]
	Eindämmung {f} (Gewässer)	el encauzamiento
	Eindämmung {f} [pol.]	la contención {f}
	Geräuschdämmung {f} [techn.] [constr.]	el aislamiento acústico {m} [técn.] [constr.]
	Geräuschdämmung {f} [techn.] [constr.]	el aislamiento sonoro {m} [técn.] [constr.]
	Gleiskrümmung {f}	la curva de vía {f}
	Hornhautverkrümmung {f} [med.] (auch Astigmatismus, Stabsichtigkeit)	el astigmatismo {m} [med.]
	Kältedämmung {f}	el aislante contra el frío {m}
	Kältedämmung {f} [techn.] [constr.]	el aislamiento contra el frío {m} [técn.] [constr.]
	Kolmatation {f} (Hydrogeologie, auch Kolmation, Kolmatierung, Verschlämmung)	la colmatación {f} (hidrogeología)
	Kolmatierung {f} (Hydrogeologie, auch Kolmatation, Verschlämmung)	la colmatación {f} (hidrogeología)
	Kolmation {f} (Hydrogeologie, auch Kolmatation, Kolmatierung, Verschlämmung)	la colmatación {f} (hidrogeología)
	Krümmung {f} (bei Balken u. a.)	la comba {f}
	Krümmung {f} (des Körpers)	el quiebro {m}
	Krümmung {f}	el encorvamiento {m} (también la encorvadura)
	Krümmung {f} (Holz)	el alabeo {m}
	Krümmung {f}	la circunvolución {f}
	Krümmung {f}	la curva {f}
	Krümmung {f}	la encorvadura {f} (también encorvamiento)
	Krümmung {f}	la incurvación {f}
	Krümmung {f}	la sinuosidad {f}
	Krümmung {f} [math.] (Geometrie)	la curvatura {f} [math.] (geometría)
	Krümmung {f} [techn.]	la acodadura {f} [técn.]
	Krümmung {f} (Weg, Fluss)	el recodo {m}
	Krümmung {f} (Weg)	la vuelta {f}
	Polflächenkrümmung {f} [techn.]	el bisel perfilado de la cara polar {m} [técn.]
	Rückgratsverkrümmung {f} [med.]	la desviación de la columna vertebral {f} [med.]
	Schalldämmung {f}	la insonorización {f}
	Schalldämmung {f} (Schalltechnik)	la amortiguación de sonido {f}
	Schalldämmung {f} [techn.] [constr.]	el aislamiento acústico {m} [técn.] [constr.]
	Schlämmung {f} [techn.]	la decantación {f} [técn.]
	Stabsichtigkeit {f} [med.] (auch Astigmatismus, Hornhautverkrümmung)	el astigmatismo {m} [med.]
	Verkrümmung {f}	el encorvamiento {m} (también la encorvadura)
	Verkrümmung {f}	la combadura {f}
	Verkrümmung {f}	la deformación {f}
	Verkrümmung {f}	la encorvadura {f} (también encorvamiento)
	Verkrümmung {f} [med.]	la desviación {f} [med.]
	Verschlämmung {f}	la colmatación {f}
	Wachstumskrümmung {f}	la curva de crecimiento {f}
	Wärmedämmung {f} [constr.]	el termoaislamiento {m} [constr.]
	Wärmedämmung {f} [techn.] [constr.]	el aislamiento calorífugo {m} [técn.] [constr.]
	Wärmedämmung {f} [techn.] [constr.]	el aislamiento térmico {m} [técn.] [constr.]
	Wärmedämmung {f} [techn.] [constr.]	el aislante térmico {m} [técn.] [constr.]
	Zuschlämmung {f}	el colmateo {m}
Translations provided by www.myjmk.com.