Käse" : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

49 results for Käse

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	Spanish
	Käse {m} (Blödsinn)	la bobada
	Käse {m} (Blödsinn)	la tontería
	Käse {m} [cook.]	el queso {m} [cook.]
	alles außer Käse	todo menos queso
	ausgereift {adj} (Käse)	curado {adj} (queso)
	Bohrer {m} [agr.] [techn.] (Werkzeug) (zur Entnahme von Proben aus Holz, Käse, Getreidesäcken usw.)	el calador {m} [agr.] [técn.] (herramienta)
	der Blätterteig gefüllt mit Schokolade, Vanillecreme oder Schinken und Käse {m} [cook.]	la napolitana {f} [cook.]
	der Edamer Käse {m} [cook.]	el queso de bola {m} [cook.]
	der Edamer Käse {m} [cook.]	el queso Edam {m} [cook.]
	der Eintopf mit Fleisch, Käse und Mais {m} [cook.]	la capirotada {f} [cook.] [Am.]
	der Emmentaler Käse {m} [cook.]	el queso emmental {m} [cook.]
	der geriebene Käse {m} [cook.]	el queso rallado {m} [cook.]
	der gerollte Maisfladen {m} [cook.] (mit Gemüse, Fleisch oder Käse gefüllt)	el taco {m} [cook.] [Mx.]
	der junge Käse {m} [cook.]	el queso tierno {m} [cook.]
	der Käse aus Mahon {m} (Menorca)	el queso de Mahón {m}
	der scharfe Käse {m} [cook.]	el queso picante {m} [cook.]
	der Schweizer Käse {m} [cook.]	el queso de Suiza {m} [cook.]
	der Schweizer Käse {m} [cook.]	el queso Gruyère {m} [cook.]
	der Schweizer Käse {m} [cook.]	el queso suiza {m} [cook.]
	der Schweizer Käse {m} [cook.]	el queso suizo {m} [cook.]
	der weiße Käse {m} [cook.]	el queso blanco {m} [cook.]
	die Enchiladas mit Käse überbacken {f.pl} [cook.] (gefüllte Maisfladen)	las enchiladas suizas {f.pl} [cook.] [Mx.]
	die mit Käse und Schinken gefüllten Tortillafladen {m.pl} [cook.]	las sincronizadas {f.pl} [cook.] [Mx.]
	Frucht-Käse-Salat {m} [cook.]	la ensalada de fruta y queso {f} [cook.]
	gereift {adj} (Käse)	curado {adj} (queso)
	halbreif {adj} [cook.] (Käse)	semicurado {adj} [cook.] (queso)
	Hohlraum {m} (in Brot, Käse usw)	el ojo {m} (hueco o cavidad en el pan, el queso etc)
	Holländer-Käse {m} [cook.]	el queso de Holanda {m} [cook.]
	Kräuter-Käse-Soße {f} [cook.] (auch Sauce)	la salsa de queso y hierbas {f} [cook.]
	Käse-Schinken-Brötchen {n} [cook.]	el panecillo con queso y jamón {m} [cook.]
	Loch {n} (in Brot, Käse usw)	el ojo {m} (hueco o cavidad en el pan, el queso etc)
	Mancha-Käse {m} [cook.] [Es.]	el queso manchego {m} [cook.] [Es.]
	Manchego-Käse {m} [cook.] [Es.]	el manchego {m} [cook.] [Es.]
	Manchego-Käse {m} [cook.] [Es.]	el queso manchego {m} [cook.] [Es.]
	mittelhart {m} [cook.] (Käse)	semicurado {m} [cook.] (queso)
	Oaxaca-Käse {m} [cook.]	el oaxaca {m} [cook.] [Mx.]
	Oaxaca-Käse {m} [cook.] (Mexiko)	el queso oaxaca {m} [cook.] [Mx.]
	Panela-Käse {m} [cook.] (Mexiko)	el panela {m} [cook.] [Mx.]
	Panela-Käse {m} [cook.] (Mexiko)	el queso panela {m} [cook.] [Mx.]
	Quesadilla {f} [cook.] (mit fundiertem Käse gefüllte Tortillaflade)	la quesadilla {f} [cook.]
	Romadour {m} [cook.] (Käse)	el romadur {m} [cook.]
	Roquefort {m} [cook.] (Käse)	el roquefort {m} [cook.]
	Sandwich-Käse {m} [cook.] (Anglizismus)	el americano {m} [cook.] [Mx.]
	Sandwich-Käse {m} [cook.] (Anglizismus)	el queso americano {m} [cook.] [Mx.]
	Scheibe {f} (Obst, Käse u.ä.)	la raja {f}
	Schnitte {f} (Obst, Käse u.ä.)	la raja {f} (trozo cortado de algo)
	Stecheisen {n} (zur Entnahme von Proben aus Holz, Käse, Getreidesäcken usw.)	el calador {m}
	Weißkäse {m} [cook.]	el queso blanco {m} [cook.]
	Weißkäse {m}	el requesón
Translations provided by www.myjmk.com.