Bock auf haben : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 similar results for Bock auf haben
Search single words: Bock · auf · haben

Tip:

	German	Spanish
	auf etwas Bock haben [ugs.]	tener ganas de algo
	Bock haben auf [ugs.] (auch Jieper haben auf)	tener mono de [Es.] [col.]
	eine Schraube locker haben	tener flojos los tornillos
	ein großes Maul haben {v} [ugs.]	ser un bocazas {v} [col.]
	ein loses Maul haben {v} [ugs.]	ser un bocazas {v} [col.]
	ein ungewaschenes Maul haben {v} [ugs.]	ser un bocazas {v} [col.]
	jemanden gefressen haben [ugs.] [fig.] (nicht ausstehen können)	tener sentado a alguien en la boca del estómago [col.] [fig.]
	Jieper haben auf (norddeutsch) [ugs.], auch Bock haben auf)	tener mono de [Es.] [col.]
	nicht auf allen Hochzeiten tanzen können [ugs.] (nicht alle Dinge auf einmal bewältigen können)	teta y sopa no caben en la boca [col.]
Translations provided by www.myjmk.com.