Amtliche : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

27 results for Amtliche

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	Spanish
	das amtliche Kennzeichen {n} (Auto)	el número de matrícula {m} (coche)
	das amtliche Prüfzeichen {n}	el signo oficial de control {m}
	das amtliche Schreiben {n}	el oficio {m}
	der amtliche Ausweis {m} [jur.]	la legitimación {f} [jur.]
	der amtliche Bericht {m}	el boletín {m}
	der amtliche Bescheid {m}	la comunicación {f}
	der amtliche Gewahrsam {m} [jur.]	la custodia oficial {f} [jur.]
	der amtliche Heeresbericht {m}	el parte oficial de guerra {m}
	der amtliche Kurs {m} [econ.]	el cambio oficial {m} [econ.]
	der amtliche Schriftwechsel {m} [jur.]	la correspondencia de oficio {f} [jur.] (también oficial)
	der amtliche Schriftwechsel {m} [jur.]	la correspondencia oficial {f} [jur.] (también de oficio)
	der amtliche Wechselkurs {m} [econ.]	el cambio oficial {m} [econ.]
	die amtliche Aufforderung {f}	el apremio {m}
	die amtliche Bekanntmachung {f} [jur.]	el anuncio oficial {m} [jur.]
	die amtliche Bestätigung {f}	la homologación {f}
	die amtliche Bestätigung {f}	la validación {f}
	die amtliche Erledigung {f}	la tramitación {f}
	die amtliche Genehmigung {f}	la homologación {f}
	die amtliche Leichenschau {f} [jur.] [med.]	el levantamiento del cadaver {m} [jur.] [med.]
	die amtliche Mahnung {f}	el apremio {m}
	die amtliche Mitteilung {f}	el oficio {m}
	die amtliche Nachricht {f}	el aviso oficial {m}
	die amtliche Notierung {f} [fin.] (Börse)	la cotización oficial {f} (bolsa de valores)
	die amtliche Schätzung {f} [econ.] [jur.]	la tasación oficial {f} [econ.] [jur.]
	die amtliche Urkunde {f}	la escritura {f}
	die amtliche Verlautbarung {f}	el comunicado oficial {m}
	die amtliche Verwahrung {f} [jur.]	la custodia oficial {f} [jur.]
Translations provided by www.myjmk.com.