 German |
 English |
|
|---|---|---|
| vertagen {vt} | to adjourn | |
| vertagend | adjourning | |
| vertagt | adjourned | |
| vertagt | adjourns | |
| vertagte | adjourned | |
| auf unbestimmte Zeit vertagen | to adjourn indefinitely | |
| eine vertagte Sitzung | an adjourned meeting | |
| etw. wieder vertagen | to readjourn sth. | |
| vertagen {vt} | to prorogue | |
| vertagend | proroguing | |
| vertagt | prorogued | |
| vertagt | prorogues | |
| vertagte | prorogued | |
| vertagen {vt} (auf) | to hold over (till) | |
| Anhörung {f}; mündliche Verhandlung {f} [jur.]; Hearing {n} [pol.] | hearing ![[listen]](/pics/s1.png "hearing"){kind=small} |
|
| Anhörungen {pl}; Hearings {pl}; Verhandlungen {pl} |
hearings | |
| öffentliche Anhörung | public hearing | |
| bei der mündlichen Verhandlung | at the hearing | |
| eine Anhörung vertagen | to adjourn a hearing | |
| auf unbestimmte Zeit {adv} | indefinitely |
|
| auf unbestimmte/unbegrenzte Zeit in Kraft bleiben [jur.] | to remain/continue in force/effect indefinitely | |
| einen Antrag auf unbestimmte Zeit vertagen [jur.] | to postpone a motion indefinitely / for an unspecified period; to table a motion [Br.] |