 German |
 English |
|
|---|---|---|
| stufenförmig; stufenartig {adj} | step-like | |
| stufenförmig (angeordnet); treppenförmig (angeordnet); abgestuft {adj}; Stufen... [constr.] | stepped ![[listen]](/pics/s1.png "stepped"){kind=small} |
|
| in Stufen herabfließen / herabströmen (Wasser); stufenförmig abfallen (Pflanzen usw.) {vr} | to cascade (of water; plants etc.) |
|
| in Stufen herabfließend / herabströmend; stufenförmig abfallend | cascading | |
| in Stufen herabgeflossen / herabgeströmt; stufenförmig abgefallen | cascaded | |
| Wasser floss die Treppe herunter/herab/hinunter/hinab. | Water cascaded down the stairs. | |
| wie ein Amphitheater; amphitheatralisch (rund/halbrund angelegt und stufenförmig ansteigend) {adv} [arch.] | amphitheatrically | |
| amphitheatralisch {adj}; rund/halbrund angelegt und stufenförmig ansteigend; in der Art eines Amphitheaters (nachgestellt) [arch.] | amphitheatric; amphitheatrical; like an amphitheatre (postpositive) |