German | English | |
---|---|---|
etw. aufsagen; etw. vortragen; etw. rezitieren {vt} | to recite sth. | |
aufsagend; vortragend; rezitierend | reciting | |
aufgesagt; vorgetragen; rezitiert | recited | |
er/sie sagt auf; er/sie trägt vor; er/sie rezitiert | he/she recites | |
ich/er/sie sagte auf; ich/er/sie trug vor; ich/er/sie rezitierte | I/he/she recited | |
er/sie hat/hatte aufgesagt; er/sie hat/hatte vorgetragen; er/sie hat/hatte rezitiert | he/she has/had recited | |
etw. feierlich rezitieren; etw. feierlich sprechen; etw. in feierlichem Ton sprechen; etw. mit feierlicher/monotoner Stimme sprechen {vt} | to intone sth. (recite in prolonged tones or in a monotone) | |
Der Priester sprach feierlich den Segen. | The priest intoned the blessing. |