 German |
 English |
|
|---|---|---|
| etw. aufsagen; etw. vortragen; etw. rezitieren {vt} | to recite sth. | |
| aufsagend; vortragend; rezitierend | reciting | |
| aufgesagt; vorgetragen; rezitiert | recited | |
| er/sie sagt auf; er/sie trägt vor; er/sie rezitiert | he/she recites | |
| ich/er/sie sagte auf; ich/er/sie trug vor; ich/er/sie rezitierte | I/he/she recited | |
| er/sie hat/hatte aufgesagt; er/sie hat/hatte vorgetragen; er/sie hat/hatte rezitiert | he/she has/had recited | |
| etw. aufsagen; etw. vorsprechen; etw. vortragen {vt} [ling.] | to say sth. {said; said} (recite) | |
| aufsagend; vorsprechend; vortragend | saying ![[listen]](/pics/s1.png "saying"){kind=small} |
|
| aufgesagt; vorgesprochen; vorgetragen | said |
|
| ein Gedicht (auswendig) aufsagen | to say a poem (from memory) | |
| vor dem Schlafengehen ein Gebet sprechen | to say a prayer before going to bed | |
| die/eine Messe lesen [relig.] | to say Mass |