 German |
 English |
|
|---|---|---|
| rüberkommen {vi} (als etw.) [ugs.] | to come off (as sth.) [Am.] [coll.] | |
| Die Präsentation war nicht schlecht, aber Paul kam wie ein Idiot rüber. | The presentation wasn't bad, but Paul came off as an idiot. | |
| Es kam so rüber, als würde sie versuchen, uns zu überwachen. | It came off like she was trying to control us. |