 German |
 English |
|
|---|---|---|
| patzig [Dt.] [Ös.]; pampig [Dt.]; hässig [Schw.] {adj} (Person) | bolshie [Br.]; bolshy [Br.] (person) | |
| (jdm. gegenüber) frech / patzig sein {vi} [soc.] | to be fresh with sb. [coll.] (be presumptuous) | |
| anmaßend / unverschämt werden | to get fresh with sb. | |
| Werde jetzt nicht unverschämt! | Don't you get fresh with me! | |
frech; unverschämt; patzig {adj} ![[listen]](/pics/s1.png "frech"){kind=small} |
impudent |
|
| frecher; unverschämter; patziger | more impudent | |
| am frechsten; am unverschämtesten; am patzigsten | most impudent | |
| breiig; pampig [Dt.] [Schw.]; patzig [Bayr.] [Ös.]; gatschig [Bayr.] [Ös.] {adj} [cook.] | mushy | |
| unverschämt; unverfroren [geh.]; anmaßend; frech; patzig; pampig [ugs.]; dreist [geh.]; impertinent [geh.] {adj} |
impertinent; insolent; impudent |