English | German | |
---|---|---|
presumptuous; assumptive | anmaßend; großspurig; dreist; vermessen [geh.] {adj} | |
an assumptive tone of speech | ein anmaßender (Gesprächs-)Ton | |
to be fresh with sb. [coll.] (be presumptuous) | (jdm. gegenüber) frech / patzig sein {vi} [soc.] | |
to get fresh with sb. | anmaßend / unverschämt werden | |
Don't you get fresh with me! | Werde jetzt nicht unverschämt! |