 German |
 English |
|
|---|---|---|
| vermessen; ausmessen; abstecken {vt} | to survey ![[listen]](/pics/s1.png "survey {verb}"){kind=small} |
|
| vermessend; ausmessend; absteckend | surveying | |
| vermessen; ausgemessen; abgesteckt | surveyed | |
| nicht vermessen | unsurveyed | |
| etw. (mit einem Messgerät) genau messen; abmessen; vermessen; (als Messgerät) genau messen {vt} [techn.] | to gauge |
|
| genau messend; abmessend; vermessend; genau messend | gauging | |
| genau gemessen; abgemessen; vermessen; genau gemessen | gauged | |
| vermessen; übertrieben selbstbewusst; allzusehr vertrauend {adj} | overconfident | |
| anmaßend; großspurig; dreist; vermessen [geh.] {adj} | presumptuous; assumptive | |
| ein anmaßender (Gesprächs-)Ton | an assumptive tone of speech | |
| anmaßend; anmaßenderweise; vermessen {adv} | presumptuously | |
| sich vermessen {vr}; falsch messen | to measure incorrectly |