 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Ausschluss {m} vorzeitiger Entlassung (bei lebenslanger Freiheitsstrafe) [jur.] | whole-life order [Br.]; whole-life tariff [Br.] [former name] | |
| lebenslange Freiheitsstrafe {f}; lebenslange Haftstrafe {f}; lebenslange Haft {f} [jur.] | life sentence; sentence of life imprisonment | |
| lebenslanger Freiheitsentzug unter Ausschluss vorzeitiger Entlassung | life sentence with a whole life order [Br.]; whole-life sentence; life sentence without (the possibility of) parole [Am.] | |
| Er wurde zu lebenslänglichem Freiheitsentzug verurteilt. | He was sentenced to life imprisonment. | |
| Nutzungsberechtigter {m}; Nutznießer {m}; Nießbrauchsberechtigter {m} [Dt.]; Nießbraucher {m} [Dt.]; Fruchtgenussberechtigter {m} [Ös.]; Fruchtnießer {m} [Ös.] (an einer fremden Sache) [jur.] | usufructuary (of another person's property) | |
| lebenslanger Nutzungsberechtiger | life tenant |