BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

etw. durchforsten (nach etw.) {vt} to comb through sth.; to scour sth. (for sth.)

durchforstend combing through; scouring

durchgeforstet combed through; scoured

Wir haben die Akten durchforstet, um Beweise für Betrügereien zu finden. We combed through the files for evidence of fraud.

etw. durchsuchen; etw. durchforsten {vt} to sift through sth.

durchsuchend; durchforstend sifting through

durchgesucht; durchgeforstet sifted through

Die Brandermittler durchsuchten die Trümmer. The arson investigators sifted through the debris.