German | English | |
---|---|---|
etw. nicht zulassen {vt} | not to have sth. | |
Kommt (gar) nicht in Frage!; Kommt nicht in die Tüte! [ugs.] | I/We won't have it!; No way! | |
Ich lasse es nicht zu, dass Sie meine Frau beleidigen. | I won't have you insult my wife. | |
In diesem Haus dulde ich keine Streitereien. | I'm not having any squabbling in our house. | |
Ich werde mir meine Feier durch dein Benehmen nicht verderben lassen. | I'm not having your behaviour spoil my party. |