 German |
 English |
|
|---|---|---|
Beutejagd {f}; Jagd {f} (nach etw.); Streifzug {m} ![[listen]](/pics/s1.png "Jagd"){kind=small} |
prowl (for sth.) | |
| ein umherstreifender Tiger | a tiger on the prowl | |
| Ein Fuchs streicht um die Hühner herum. | There is a fox on the prowl near the chickens. | |
| Sie ist ständig auf Schnäppchenjagd. | She's always on the prowl for bargains. | |
| Tour {f}; Streifzug {m} | spree |
|
| Expansionstour {f}; Einkaufstour {f} (einer Firma) | acquisition spree (of a company) | |
| Einbruchstour {f} | burglary spree | |
| Beutezug {m} (eines Kriminellen) | crime spree | |
| gemütlicher Streifzug {m} (durch etw.) | potter [Br.]; putter [Am.] (through sth.) |