German | English | |
---|---|---|
(ständiger) Stellvertreter {m}; Stellvertreterin {f}; Vertreter {m}; Vertreterin {f} (seines/ihres Vorgesetzten) [adm.] | deputy; alternate [Am.] (permanent assistant of/substitute for your superior) | |
Stellvertreter {pl}; Stellvertreterinnen {pl}; Vertreter {pl}; Vertreterinnen {pl} | deputies; alternates | |
Der Krisenstab setzt sich zusammen aus den Krisenkoordinatoren oder deren Stellvertretern und ... | The crisis unit shall be composed of the crisis coordinators or their alternates and ... | |
Stellvertreter {m} [mil.] | Second in Command /2IC/ | |
Stellvertreter {m} (für ein Buch im Regal) | dummy; shelf dummy | |
Landeshauptmannstellvertreter {m}; Stellvertreter {m} der Landeshauptfrau [Ös.] [pol.] | deputy govenor (of a federal state in Austria) | |
Zugtruppführer {m} /ZTrFü/ [Dt.]; stellvertretender Zugführer {m} /st. Zfü./ [Dt.]; Zugtruppkommandant {m} [Ös.]; Zugführer-Stellvertreter {m} [Schw.] [mil.] | platoon sergeant | |
in Vertretung; durch einen Stellvertreter | by proxy |