German | English | |
---|---|---|
Fällen {n}; Schlagen {n}; Schlag {m}; Einschlag {m}; Schlägern {n} [Ös.]; Schlägerung {f} [Ös.]; Abhieb {m} (von Bäumen) (Forstwesen) [agr.] | fell; felling; cutting (of trees) (forestry) | |
ein Waldstück abholzen; schlägern [Ös.] {vt} (zur Holzgewinnung) | to lumber; to clear-cut an area of woodland (for logging) | |
abholzend; schlägernd | lumbering; clear-cutting | |
abgeholzt; geschlägert | lumbered; clear-cut | |
Bäume fällen; schlagen; schlägern [Ös.]; abholzen {vt} | to fell trees; to cut down trees; to chop down trees | |
Bäume fällend; schlagend; schlägernd; abholzend | felling trees; cutting down trees; chopping down trees | |
Bäume gefällt; geschlagen; geschlägert; abgeholzt | felled trees; cut down trees; chopped down trees | |
Holzfällen {n}; Holzeinschlag {m}; Holzschlag {m}; Schlägern {n} [Ös.]; Schlägerung {f} [Ös.] (Forstwesen) [agr.] | wood-cutting; wood-felling; tree-felling; lumbering (forestry) |