German | English | |
---|---|---|
Lagerfähigkeit {f}; Lagerbeständigkeit {f}; Haltbarkeitsdauer {f}; Haltbarkeit {f} (von Lebensmitteln, Medikamenten, Batterien) [agr.] [electr.] [pharm.] | suitablity for storage; storage life; shelf life (of food, medicines, batteries) | |
begrenzte Haltbarkeitsdauer | limited shelf life | |
nur kurz lagerfähig / haltbar sein | to have a short shelf life | |
unbegrenzt / nur begrenzt lagerfähig sein | to have an unlimited/a limited storage life | |
überlagert sein; zu lange gelagert worden sein | to be past its shelf life | |
sich lange halten | to have a long shelf life |