 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Kindesunterhalt {m} [jur.] | maintenance for children [Br.]; support for children [Am.]; child support [Am.] | |
| Mindestunterhalt {m} | minimum child maintenance; minimum child support | |
| Unterhaltszahlung {f}; Unterhaltsbetrag {m} | payment of maintenance [Br.] / support [Am.]; maintenance/support payment; maintenance/support allowance; subsistence allowance ![[listen]](/pics/s1.png "payment"){kind=small} |
|
| Unterhaltszahlungen für Kinder; Zahlung von Kindesunterhalt | maintenance payments for children [Br.]; child support payments [Am.]; financial provision for children | |
| Rückständ bei den Unterhaltszahlungen | arrears of maintenance [Br.] / support [Am.] | |
| Zuerkennung {f}; Zuerkennen {n}; Zubilligung {f}; Zusprechen {n}; Zuspruch {m} [Ös.] (eines Anspruchs) [adm.] [jur.] |
awarding; award (of a claim) |
|
| Kostenauferlegung {f}; Kostenfestsetzung {f} [jur.] | awarding of costs | |
| Zuerkennung von Kindesunterhalt | award of maintenance for children | |
| Zubilligung von Schadensersatz | award of damages |