German | English | |
---|---|---|
Stadtentwicklungsplan {n}; Bauleitplan {m}; Richtplan {m} [Schw.] (Raumplanung) [adm.] [geogr.] | urban development plan [Br.]; community development plan [Am.] (spatial planning) | |
Stadtentwicklungspläne {pl}; Bauleitpläne {pl}; Richtpläne {pl} | urban development plans; community development plans | |
Bauleitplan für den ländlichen Raum | urban/community development plan for a rural area | |
Erstellung eines Bauleitplans | preparation of a urban/community development plan | |
Genehmigung eines Bauleitplans | approval of a urban/community development plan | |
Bebauungsplan {m}; verbindlicher Bauleitplan {m}; Überbauungsplan {m} [Schw.]; Gestaltungsplan {m} [Schw.] (Raumplanung) [adm.] [geogr.] | proposals map [Br.]; site allocations development plan document [Br.]; zoning map [Am.] (spatial planning) | |
Beschluss des Bebauungsplans | adoption of the proposals map [Br.]; adoption of the zoning map [Am.] |