German | English | |
---|---|---|
intraperitoneal; in der Bauchhöhle/innerhalb des Bauchfells (liegend/gelegen) {adj} [anat.] | intraperitoneal | |
Peritonealspülung {f}; Peritoneallavage {f} | intraperitoneal lavage | |
Peritonealspüllösung {f} | intraperitoneal irrigation solution | |
Peritonitis {f}; Bauchfellentzündung {f}; Entzündung des Bauchfells [med.] | peritonitis | |
akute Peritonitis | acute peritonitis | |
Fettnetz {n} (Fettgewebe des Bauchfells) [cook.] | caul fat; lace fat; omental fat | |
Lammnetz {n} | lamb caul fat; lamb caul | |
Schweinenetz {n} [Norddt.]; Schweinsnetz {n} [Süddt.] [Ös.] [Schw.] | pork caul fat; pork caul; pig's caul fat; pig's caul | |
Leistengrube {f} [anat.] | inguinal groove; inguinal fossa; inguinal fovea | |
äußere/innere Leistengrube | external/internal inguinal fossa | |
äußere Leistengrube des Bauchfells | lateral inguinal fossa/fovea | |
innere Leistengrube des Bauchfells | medial inguinal fossa/fovea |