 German |
 English |
|
|---|---|---|
| etw. aufrechnen (gegen etw.); etw. gegenverrechnen (mit etw.) {vt} [econ.] | to set off ↔ sth.; to offset sth. [Br.] (against sth.) | |
| aufrechnend; gegenverrechnend | setting off; offsetting | |
| aufgerechnet; gegenverrechnet | set off; offset ![[listen]](/pics/s1.png "set off"){kind=small} |
|
| Gegenverrechnung {f}; Aufrechnung {f}; Aufrechnen {n} von gegenseitigen Forderungen und Verbindlichkeiten (zwischen zwei oder mehr Geschäftspartnern) [fin.] | set-off; netting [Am.] (between two or more business partners) | |
| umfassende Aufrechnungsvereinbarung | global netting agreement |