DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Suchwort:
Mini-Fenster
 

4 Ergebnisse für alarmierend
Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (ODER verknüpft): Wort1, Wort2

 Deutsch  Englisch

häufiges Auftreten {n}; häufiges Vorkommen {n}; Häufung {f} (eines Phänomens) frequency (of a phenomenon) [anhören]

das gehäufte Auftreten {+Gen.} the increased frequency of sth.

Die Häufung dieser Ereignisse ist alarmierend. The frequency of these events is alarming.

jdn. alarmieren; jdn. beunruhigen; aufschrecken {vt} to alarm sb.; to perturb sb. [formal]; to perturbate sb. [archaic]

alarmierend; beunruhigend; aufschreckend alarming; perturbing; perturbating

alarmiert; beunruhigt; aufgeschreckt alarmed; perturbed; perturbated

alarmieren; warnen {vt} (vor) to alert (to); to warn (of) [anhören]

alarmierend; warnend alerting; warning [anhören]

alarmiert; gewarnt alerted; warned

jdn. aufrütteln; jdn. wachrütteln; jdn. alarmieren {vt} [übtr.] to galvanize sb.; to galvanise sb. [Br.] [fig.]

aufrüttelnd; wachrüttelnd; alarmierend galvanizing; galvanising

aufgerüttelt; wachgerüttelt; alarmiert galvanized; galvanised
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner