K-HDO : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

685 similar results for K-HDO

Tip: Simple wildcard search: word*

	Spanish	German
	de segundo {adj} [cook.]	als Hauptgericht {adj} [cook.]
	el helado de piña {m} [cook.]	Ananaseis {n} [cook.]
	el anisado {m} [cook.]	Anisschnaps {m} [cook.]
	el primer trago {m} [cook.] (de un barril recién espitado)	Anstich {m} [cook.] (erster Ausschank aus dem angestochenen Fass)
	el helado de manzana {m} [cook.]	Apfeleis {n} [cook.]
	el helado de albaricoque {m} [cook.]	Aprikoseneis {n} [cook.]
	el gratinado de albaricoque {m} [cook.]	Aprikosengratin {n} [cook.]
	el fondo de alcachofa {m} [cook.]	Artischockenboden {m} [cook.]
	el embutido {m} [cook.]	Aufschnitt {m} [cook.] (Wurstaufschnitt)
	el encabezado {m} [cook.] (añadir aguardiente o alcohol al vino)	Aufspritzen {n} [cook.] (Zugabe von hochgradigem Alkohol zum Wein)
	quitar el corcho [cook.]	aufstöpseln {v} [cook.]
	el helado de aguacate {m} [cook.]	Avocadoeis {n} [cook.]
	el pescado frito {m} [cook.]	Backfisch {m} [cook.]
	el preparado para pastel {m} [cook.]	Backmischung {f} [cook.]
	el papel sulfurizado {m} [cook.] (también papel vegetal)	Backpapier {n} [cook.]
	el bizcocho cilíndrico rayado {m} [cook.]	Baumkuchen {m} [cook.]
	el arenque ahumado {m} [cook.]	Bückling {m} [cook.] (Fisch)
	la ensalada de arenque ahumado {f} [cook.]	Bücklingssalat {m} [cook.]
	gratinado {adj} [cook.]	überbacken {adj} [cook.]
	confitado {adj} [cook.]	überzuckert {adj} [cook.]
	escarchado {adj} [cook.]	überzuckert {adj} [cook.]
	el caracido pika de cola naranja {m} [zool.]	Bicuda {m} [zool.] (Boulengerella cuvieri)
	el despacho de cerveza {m} [cook.]	Bierausschank {m} [cook.]
	el helado de cerveza {m} [cook.]	Biereis {n} [cook.]
	el bizcocho {m} [cook.]	Biskuit {m} [cook.] (auch das Biskuit)
	el bizcocho {m} [cook.]	Biskuit {n} [cook.] (auch der Biskuit)
	la masa de bizcocho {f} [cook.]	Biskuitteig {m} [cook.]
	el arenque marinado {m} [cook.]	Bismarckhering {m} [cook.]
	el bizcocho horneado sobre la bandeja del horno {m} [cook.]	Blechkuchen {m} [cook.]
	hojaldrado {adj} [cook.]	blätterig {adj} [cook.]
	hojaldrado {adj} [cook.]	blätterteigartig {adj} [cook.]
	el gratinado de coliflor {m} [cook.]	Blumenkohlgratin {n} [cook.]
	el helado de manzana al horno {m} [cook.]	Bratapfeleis {n} [cook.]
	el jugo del asado {m} [cook.]	Bratenbrühe {f} [cook.]
	la grasa del asado {f} [cook.]	Bratenfett {n} [cook.]
	el asado {m} [cook.]	Braten {m} [cook.]
	el jugo del asado {m} [cook.]	Bratensaft {m} [cook.]
	la fuente para el asado {f} [cook.]	Bratenschüssel {f} [cook.]
	el pollo asado {m} [cook.]	Brathendl {n} [cook.] [Ös.]
	el pollo asado {m} [cook.]	Brathähnchen {n} [cook.]
	el pollo asado {m} [cook.]	Brathuhn {n} [cook.]
	el picudo {m} [cook.]	Bratspieß {m} [cook.]
	el caldo {m} [cook.]	Brühe {f} (Gastronomie )
	el cubito de caldo {m} [cook.]	Brühwürfel {m} [cook.]
	la caluga de caldo {f} [cook.] [Cl.]	Brühwürfel {m} [cook.]
	la pastilla de caldo {f} [cook.]	Brühwürfel {m} [cook.]
	el pollo asado {m} [cook.]	Broiler {m} [cook.] (regional)
	el heldado de zarzamora {m} [cook.]	Brombeereis {n} [cook.]
	el chocolate partido {m} [cook.]	Bruchschokolade {f} [cook.]
	el papel aceitado para envolver bocadillos {m} [cook.]	Butterbrotpapier {n} [cook.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.