Cárcel : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

26 results for Cárcel

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	Spanish	German
	la evasión {f} (de la cárcel)	Ausbruch {m} (aus dem Gefängnis)
	zambullir en la cárcel {v}	einlochen {v} (ins Gefängnis stecken)
	el ergástulo {m} [hist.] (cárcel romana)	Ergastulum {n} [hist.] (römischer Kerker)
	el patio de la cárcel {m}	Gefängnishof {m}
	el talego {m} [mal.] (cárcel)	Gefängnis {n}
	la cárcel {f}	Gefängnis {n}
	la pena de cárcel {f}	Gefängnisstrafe {f}
	el calabozo {m} (cárcel, también celda, mazmorra)	Gefängniszelle {f} (auch Zelle)
	la celda {f} (cárcel, también calabozo, mazmorra)	Gefängniszelle {f} (auch Zelle)
	la cárcel {f}	Haft {f}
	la cárcel {f}	Häfen {m} [Ös.] (Gefängnis)
	la cárcel de alta seguridad {f}	Hochsicherheitsgefängnis {n}
	acabar en la cárcel [col.]	im Knast landen [ugs.]
	la comunicación clandestina en la cárcel {f}	Kassiber {m}
	la cárcel {f}	Kerker {m}
	la cárcel {f}	Schleusenzwinge {f}
	la cárcel {f} [técn.] (herramienta)	Schraubstock {m} [techn.] (Werkzeug)
	la cárcel {f}	Strafanstalt {f}
	la cárcel {f} [jur.]	Strafvollzugsanstalt {f} [jur.]
	el corredor de la muerte {m} (cárcel, también pasillo de la muerte)	Todestrakt {m} (Gefängnis)
	el pasillo de la muerte {m} (cárcel, también corredor de la muerte)	Todestrakt {m} (Gefängnis)
	el calabozo {m} (cárcel)	Verlies {n} (Gefängnis)
	el calabozo {m} (cárcel, también celda, mazmorra)	Zelle {f} (Gefängnis)
	la celda {f} (cárcel, también mazmorra, calabozo)	Zelle {f} (Gefängnis)
	la mazmorra {f} (cárcel, también celda, calabozo)	Zelle {f} (Gefängnis)
	la cárcel {f}	Zwinge {f} (Tischlerwerkzeug)
Translations provided by www.myjmk.com.