landen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - Es

landen

Search for:

ä ö ü ß
á é í ñ ó ú

22 results for

landen
Word division: lan·den

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	Spanish
	landen {v} [aviat.]	aterrizar {v} [aviat.]
	landen {v} [aviat.]	posarse {v} [aviat.]
	landen {v} [naut.]	arribar {v} [naut.]
	landen {v} [naut.]	atracar {v} [naut.]
	landen {v} [naut.] (Schiff)	tomar tierra [naut.]
	landen {v} [ugs.] (schaffen, gelingen)	conseguir {v}
	auf dem Mond landen {f}	alunizar {v}
	auf dem Wasser landen [aviat.]	amarar {v} [aviat.] (también amerizar)
	aufsetzen {v} [aviat.] (landen)	posarse {v} [aviat.]
	einen Coup landen (Gallizismus)	sentar un golpe
	einen Treffer landen	dar en el blanco
	einen Volltreffer landen	acertar de lleno
	einen Volltreffer landen	dar en el clavo
	einen Volltreffer landen	hacer diana
	gelandet (Partizip von landen, Anzeige auf einem Flughaben)	llegó (participio de llegar, aviso en un aeropuerto)
	im Knast landen [ugs.]	acabar en la cárcel [col.]
	im Knast landen [ugs.]	comerse un marrón [col.]
	im sicheren Hafen landen (Seefahrt und figürlich)	llegar a buen puerto (náutica y figurativo)
	irgendwo landen (irgendwo ankommen)	acabar en algo
	irgendwo landen {v} [fig.]	aportar {v} [fig.]
	wassern {v} [aviat.] (landen)	posarse {v} [aviat.]
	weich landen	aterrizar suavemente
Translations provided by www.myjmk.com.

Search further for "landen":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | The Free Dictionary | verbformen.com: Word forms | Google: Web search

Ad partners