Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
Spanish
German
Andalucía
{f}
Andalusien
{n}
la
bética
{f}
[geogr.]
(de
lenguaje
culto
y
literario
,
natural
,
perteneciente
o
relativo
a
la
antigua
provincia
romana
de
Bética
,
hoy
Andalucía
)
Andalusierin
{f}
[geogr.]
el
bético
{m}
[geogr.]
(de
lenguaje
culto
y
literario
,
natural
,
perteneciente
o
relativo
a
la
antigua
provincia
romana
de
Bética
,
hoy
Andalucía
)
Andalusier
{m}
[geogr.]
bético
{
adj
}
[geogr.]
(de
lenguaje
culto
y
literario
,
natural
,
perteneciente
o
relativo
a
la
antigua
provincia
romana
de
Bética
,
hoy
Andalucía
)
andalusisch
{adj}
[geogr.]
la
molondra
{f}
[col.] (Andalucía)
Birne
{f}
[ugs.]
(
Kopf
)
el
albahaquero
{m}
(Andalucía)
Blumenständer
{m}
(
Andalusien
)
el
doblado
{m}
[constr.]
[arch.]
(Andalucía,
desván
)
Dachboden
{m}
[constr.]
[arch.]
el
rebujito
{m}
(Andalucía)
das
Mixgetränk
aus
Manzanilla
und
Zitronenlimonade
{n}
(
Andalusien
)
el
derbi
sevillano
{m}
[sport.] (fútbol) [Es.] (Andalucía)
das
Stadtderby
zwischen
den
beiden
sevillanischen
Fußballclubs
Real
Betis
Balompié
und
Sevilla
Fútbol
Club
{n}
[sport]
(
Fußball
) [Es.] (
Andalusien
)
bético
{
adj
} [sport.] (fútbol) [Es.] (Andalucía,
gentilicio
)
dem
sevillanischen
Fußballverein
Real
Betis
Balompié
zugehörig
{adj}
[sport]
(
Fußball
) [Es.] (
Andalusien
)
bético
{
adj
} [sport.] (fútbol) [Es.] (Andalucía,
gentilicio
)
dem
sevillanischen
Fußballverein
Real
Betis
Balompié
zugeneigt
{adj}
[sport]
(
Fußball
) [Es.] (
Andalusien
)
bético
{
adj
} [sport.] (fútbol) [Es.] (Andalucía,
gentilicio
)
den
sevillanischen
Fußballverein
Real
Betis
Balompié
betreffend
{adj}
[sport]
(
Fußball
) [Es.] (
Andalusien
)
el
bético
{m}
[sport.] (fútbol) [Es.] (Andalucía,
gentilicio
)
der
Anhänger
des
sevillanischen
Fußballvereins
Real
Betis
Balompié
{m}
[sport]
(
Fußball
) [Es.] (
Andalusien
)
el
hispalense
{m}
[geogr.]
[Es.] (Andalucía,
gentilicio
)
der
Einwohner
von
Sevilla
{m}
[geogr.]
[Es.] (
Andalusien
)
el
sevillano
{m}
[geogr.]
[Es.] (Andalucía,
gentilicio
)
der
Einwohner
von
Sevilla
{m}
[geogr.]
[Es.] (
Andalusien
)
la
peña
bética
{f}
[sport.] (fútbol) [Es.] (Andalucía,
gentilicio
)
der
Fanclub
des
sevillanischen
Fußballvereins
Real
Betis
Balompié
{m}
[sport]
(
Fußball
) [Es.] (
Andalusien
)
la
bética
{f}
[sport.] (fútbol) [Es.] (Andalucía,
gentilicio
)
der
Fan
des
sevillanischen
Fußballvereins
Real
Betis
Balompié
{m}
[sport]
(
Fußball
) [Es.] (
Andalusien
)
la
molondra
{f}
[col.] (Andalucía)
der
große
Kopf
{m}
el
bético
{m}
[sport.] (fútbol) [Es.] (Andalucía,
gentilicio
)
der
Spieler
des
sevillanischen
Fußballvereins
Real
Betis
Balompié
{m}
[sport]
(
Fußball
) [Es.] (
Andalusien
)
el
jugador
bético
{m}
[sport.] (fútbol) [Es.] (Andalucía,
gentilicio
)
der
Spieler
des
sevillanischen
Fußballvereins
Real
Betis
Balompié
{m}
[sport]
(
Fußball
) [Es.] (
Andalusien
)
el
jugador
de
Real
Betis
Balompié
{m}
[sport.] (fútbol) [Es.] (Andalucía)
der
Spieler
des
sevillanischen
Fußballvereins
Real
Betis
Balompié
{m}
[sport]
(
Fußball
) [Es.] (
Andalusien
)
la
bética
{f}
[sport.] (fútbol) [Es.] (Andalucía,
gentilicio
)
die
Anhängerin
des
sevillanischen
Fußballvereins
Real
Betis
Balompié
{f}
[sport]
(
Fußball
) [Es.] (
Andalusien
)
la
varada
{f}
[agr.]
(Andalucía)
die
Arbeitszeit
der
Tagelöhner
{f}
[agr.]
(
Andalusien
)
la
hispalense
{f}
[geogr.]
[Es.] (Andalucía,
gentilicio
)
die
Einwohnerin
von
Sevilla
{f}
[geogr.]
[Es.] (
Andalusien
)
la
sevillana
{f}
[geogr.]
[Es.] (Andalucía,
gentilicio
)
die
Einwohnerin
von
Sevilla
{f}
[geogr.]
[Es.] (
Andalusien
)
la
afición
bética
{f}
[sport.] (fútbol) [Es.] (Andalucía,
gentilicio
)
die
Fangemeinde
des
sevillanischen
Fußballvereins
Real
Betis
Balompié
{f}
[sport]
(
Fußball
) [Es.] (
Andalusien
)
la
germanía
{f}
[col.] (Albacete,
Andalucía
,
Cuenca
)
die
Gruppe
junger
Männer
{f}
la
varada
{f}
[agr.]
(Andalucía)
die
Gruppe
von
Tagelöhnern
{f}
[agr.]
(
Andalusien
)
el
ajoblanco
{m}
[cook.]
(Andalucía)
die
kalte
Mandelsuppe
mit
Knoblauch
{f}
[cook.]
(
Andalusien
)
la
jugadora
bética
{f}
[sport.] (fútbol) [Es.] (Andalucía,
gentilicio
)
die
Spielerin
des
sevillanischen
Fußballvereins
Real
Betis
Balompié
{f}
[sport]
(
Fußball
) [Es.] (
Andalusien
)
el
chaleco
{m}
[col.] (Andalucía)
die
unattraktive
Frau
,
die
keine
Beachtung
verdient
{f}
las
payuelas
{f.pl}
[med.]
(Andalucía)
die
Windpocken
{f.pl}
[med.]
las
gachas
{f.pl} [col.] (Andalucía)
die
Zärtlichkeiten
{f.pl}
el
tacho
{m}
[Am.L.] (Andalucía)
Eimer
{m}
el
cachete
{m}
(Andalucía,
Argentina
y
Chile
,
anca
,
nalga
)
Hinterbacke
{f}
la
escupidera
{f}
[Ar.] [Cl.] [Uy.] (Andalucía)
Nachtgeschirr
{n}
la
hambrina
{f}
(Andalucía,
hambre
extrema
)
Riesenhunger
{m}
[ugs.]
la
aceituna
de
la
Reina
{f}
(Andalucía)
Riesenolive
{f}
el
espetón
de
sardinas
{m}
[cook.]
(Andalucía)
Sardinenspieß
{m}
[cook.]
el
espeto
de
sardinas
{m}
[cook.]
(Andalucía)
Sardinenspieß
{m}
[cook.]
el
espeto
{m}
[cook.]
(Andalucía)
Sardinenspieß
{m}
[cook.]
la
saeta
{f}
[relig.]
(Andalucía)
Stoßgebet
{n}
[relig.]
(
gesungen
)
el
cerillo
{m}
(Andalucía y
México
)
Streichholz
{n}
atracar
{v}
(Andalucía) [Cl.])
verprügeln
{v}
Translations provided by
www.myjmk.com
.